1 00:00:00,179 --> 00:00:05,640 ξένο 2 00:00:02,820 --> 00:00:07,919 1943 3 00:00:05,640 --> 00:00:11,160 Γερμανοί αλεξιπτωτιστές άρπαξαν τον Μουσολίνι 4 00:00:07,919 --> 00:00:14,099 από τη φυλακή του στην κορυφή του βουνού στην Ιταλία 5 00:00:11,160 --> 00:00:16,260 [Χειροκρότημα] 6 00:00:14,099 --> 00:00:18,180 αυτό το τολμηρό και επιτυχημένο κατόρθωμα 7 00:00:16,260 --> 00:00:20,340 κατέπληξε τον κόσμο 8 00:00:18,180 --> 00:00:22,980 εμπνευσμένος από τη διάσωση του συμμάχου του 9 00:00:20,340 --> 00:00:25,980 Ο Χίτλερ διέταξε μια ακόμη πιο τολμηρή προσφορά 10 00:00:22,980 --> 00:00:43,100 να συλλάβει τον μεγαλύτερο εχθρό του 11 00:00:25,980 --> 00:00:46,100 [Μουσική] 12 00:00:43,100 --> 00:00:46,100 ευχαριστώ 13 00:00:54,830 --> 00:01:20,410 [Μουσική] 14 00:01:20,060 --> 00:01:25,319 [Χειροκρότημα] 15 00:01:20,410 --> 00:01:25,319 [Μουσική] 16 00:01:26,420 --> 00:01:29,420 ευχαριστώ 17 00:01:30,290 --> 00:01:33,680 [Μουσική] 18 00:01:30,470 --> 00:01:33,680 [Χειροκρότημα] 19 00:01:34,940 --> 00:01:40,620 [Μουσική] 20 00:01:37,890 --> 00:01:43,439 [Χειροκρότημα] 21 00:01:40,620 --> 00:01:45,740 [Μουσική] 22 00:01:43,439 --> 00:01:45,740 ξένο 23 00:01:45,870 --> 00:01:59,020 [Μουσική] 24 00:02:14,879 --> 00:02:42,370 ξένο 25 00:02:16,710 --> 00:02:42,370 [Μουσική] 26 00:02:46,340 --> 00:02:51,660 oberstrogler στείλε μου τον αμέσως εγώ 27 00:02:49,019 --> 00:02:53,840 έχουν ειδοποιήσει πόσο χρονών την άφιξή σας ευχαριστώ 28 00:02:51,660 --> 00:02:53,840 εσύ 29 00:03:04,620 --> 00:03:07,580 έλα σε κουδουνίστρα 30 00:03:08,280 --> 00:03:12,680 ο ναύαρχός της 31 00:03:09,780 --> 00:03:12,680 έλα και κάτσε 32 00:03:15,120 --> 00:03:20,780 η συνάντησή σας πήγε καλά και αν έχετε 33 00:03:17,580 --> 00:03:20,780 κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό 34 00:03:22,739 --> 00:03:28,680 ένα απλό 35 00:03:24,560 --> 00:03:31,980 άσκηση στην επιμελητεία 36 00:03:28,680 --> 00:03:34,379 τίποτα πολύ περίπλοκο απλά θέλει 37 00:03:31,980 --> 00:03:36,540 Ο Ουίνστον Τσόρτσιλ έφερε 38 00:03:34,379 --> 00:03:38,940 από το Λονδίνο 39 00:03:36,540 --> 00:03:41,280 στο Βερολίνο 40 00:03:38,940 --> 00:03:43,980 και είμαστε διαταγμένοι 41 00:03:41,280 --> 00:03:45,959 να γίνει μελέτη σκοπιμότητας 42 00:03:43,980 --> 00:03:48,420 σήμερα είναι Τετάρτη 43 00:03:45,959 --> 00:03:50,280 μέχρι την Παρασκευή θα το ξεχάσει 44 00:03:48,420 --> 00:03:51,720 αλλά ο Χίμλερ 45 00:03:50,280 --> 00:03:55,260 δεν θα 46 00:03:51,720 --> 00:03:57,060 τιμή θεατής Himmler ενέκρινε μόνο μου 47 00:03:55,260 --> 00:03:58,739 τοποθετείται επί τόπου 48 00:03:57,060 --> 00:03:59,879 εκείνη τη συνάντηση έπρεπε να την είχες δει 49 00:03:58,739 --> 00:04:01,379 κουδουνίστρα 50 00:03:59,879 --> 00:04:04,500 ήταν ο Χίτλερ 51 00:04:01,379 --> 00:04:06,420 πρώτα φασαρία και μετά καχυποψία γνωστό 52 00:04:04,500 --> 00:04:09,900 απόλυτα ορθολογικό 53 00:04:06,420 --> 00:04:11,819 μετά λυσσασμένος και πατώντας σαν α 54 00:04:09,900 --> 00:04:15,180 σαν το δαχτυλίδι κύριος κάποιου φρικιού 55 00:04:11,819 --> 00:04:16,380 τσίρκο Γκέμπελς χοροπηδώντας από το ένα πόδι στο 56 00:04:15,180 --> 00:04:21,479 άλλο σαν α 57 00:04:16,380 --> 00:04:25,620 σαν ένας Σχολικός Μορμόνος ένας γύπας 58 00:04:21,479 --> 00:04:30,600 σκαρφαλωμένος στη γωνία κοιτώντας ακούγοντας 59 00:04:25,620 --> 00:04:33,000 μιλώντας ποτέ και Μουσολίνι Μουσολίνι 60 00:04:30,600 --> 00:04:35,340 ένα αυτόματο κουδουνίστρα 61 00:04:33,000 --> 00:04:36,900 και κοίταξα γύρω από αυτό το δωμάτιο 62 00:04:35,340 --> 00:04:40,139 και αναρωτήθηκα 63 00:04:36,900 --> 00:04:42,180 είμαι ο μόνος που μπορώ να το δω 64 00:04:40,139 --> 00:04:45,860 και αν ναι 65 00:04:42,180 --> 00:04:45,860 πώς πρέπει να τους φαίνομαι 66 00:04:49,880 --> 00:04:54,139 Ναύαρχος η μελέτη σκοπιμότητας 67 00:04:54,180 --> 00:04:59,840 θα είναι μια συνολική και περιττή σπατάλη του 68 00:04:57,540 --> 00:04:59,840 χρόνο 69 00:05:00,720 --> 00:05:04,040 φτιάξτε το αμέσως 70 00:05:07,919 --> 00:05:12,300 ολοκληρωθεί τον τελευταίο μήνα 71 00:05:10,740 --> 00:05:14,340 αν εδώ ο Άλμπερτς μπορούσε να μου δώσει μια πρόχειρη 72 00:05:12,300 --> 00:05:16,800 ιδέα του προβλήματός μας 73 00:05:14,340 --> 00:05:19,259 Μπορώ να είμαι αρκετά συγκεκριμένος για αυτό 74 00:05:16,800 --> 00:05:20,820 σίγουρα μας έχει δώσει οδηγίες να απαγάγουμε τον Winston 75 00:05:19,259 --> 00:05:22,440 Τσόρτσιλ 76 00:05:20,820 --> 00:05:24,240 καλέ Θεέ 77 00:05:22,440 --> 00:05:26,520 καλά Carl κάνει τουλάχιστον τη σκοπιμότητα 78 00:05:24,240 --> 00:05:29,160 μελέτη μόνο 79 00:05:26,520 --> 00:05:31,020 ήταν κάτι που μπορεί να ταιριάζει στις ανάγκες μας 80 00:05:29,160 --> 00:05:34,259 μπήκε χθες για να αναφέρω 81 00:05:31,020 --> 00:05:36,479 από όσο θυμάμαι αν τα κατάφερα 82 00:05:34,259 --> 00:05:39,240 όχι 83 00:05:36,479 --> 00:05:40,440 ναι εδώ είναι από το κωδικό όνομα 84 00:05:39,240 --> 00:05:42,240 ψαρόνι 85 00:05:40,440 --> 00:05:44,720 ένα χωριό στην Αγγλία που ονομάζεται studly 86 00:05:42,240 --> 00:05:44,720 αστυφύλακας 87 00:05:47,980 --> 00:05:53,340 [Μουσική] 88 00:05:51,300 --> 00:05:55,500 πώς λαμβάνουμε αναφορές από αυτό 89 00:05:53,340 --> 00:05:57,660 αγάπη μου από την ισπανική πρεσβεία 90 00:05:55,500 --> 00:06:00,199 Λονδίνο με διπλωματική θήκη υπάρχει επίσης 91 00:05:57,660 --> 00:06:00,199 μια ραδιοφωνική επαφή 92 00:06:00,259 --> 00:06:04,500 ακριβώς που είναι 93 00:06:02,759 --> 00:06:07,800 σταθερά αστυφύλακας 94 00:06:04,500 --> 00:06:09,060 η ανατολική ακτή της Αγγλίας, η κομητεία 95 00:06:07,800 --> 00:06:12,139 του Νόρφολκ 96 00:06:09,060 --> 00:06:12,139 ρίξτε μια ματιά στο μέρος 97 00:06:17,160 --> 00:06:39,139 [Μουσική] 98 00:06:34,199 --> 00:06:39,139 μεγαλύτερη κλίμακα βοηθάει το άλλο 99 00:06:45,330 --> 00:06:50,290 [Μουσική] 100 00:06:53,710 --> 00:06:59,050 [Μουσική] 101 00:07:03,139 --> 00:07:08,230 απομονωμένες ακτές πολύ βασιλικό λευκό 102 00:07:06,479 --> 00:07:09,960 παραλίες αλυκές 103 00:07:08,230 --> 00:07:12,240 [Μουσική] 104 00:07:09,960 --> 00:07:16,819 ιδανικό 105 00:07:12,240 --> 00:07:16,819 τώρα ένας άνθρωπος για να οδηγήσει ένα αυτοκίνητο 106 00:07:28,880 --> 00:07:34,319 συντριβή προσγείωση 1940 επίθεση Μονομάχων 107 00:07:31,919 --> 00:07:38,400 Το κανάλι Albert Canal Βέλγιο έπεσε στην Κρήτη 108 00:07:34,319 --> 00:07:40,860 41. τραυματισμένος παίρνοντας το αεροδρόμιο Lami μου ωραία 109 00:07:38,400 --> 00:07:44,099 διασταυρούμενη νεκρή εθελοντική ομάδα επίθεσης του 110 00:07:40,860 --> 00:07:46,199 300 Ειδική δράση που δανείζει τον Θεό 111 00:07:44,099 --> 00:07:48,180 Στάλιν Brothers ωραίος σταυρός με δρυς 112 00:07:46,199 --> 00:07:50,280 φύλλα και σπαθιά 113 00:07:48,180 --> 00:07:53,580 Ιανουάριο του τρέχοντος έτους έπεσε στο Κίεβο με 114 00:07:50,280 --> 00:07:55,800 167 που επιβιώνουν στη μονάδα για να πάρουν δύο αποκοπές 115 00:07:53,580 --> 00:07:58,319 συντάγματα έξω από τη Ρωσία 116 00:07:55,800 --> 00:08:01,080 Ο Άλμπερτ θα μπορούσε ο Στάινερ 117 00:07:58,319 --> 00:08:04,340 ως η γλώσσα 118 00:08:01,080 --> 00:08:04,340 εκπαιδεύτηκε στην Αγγλία 119 00:08:10,900 --> 00:08:14,110 [Μουσική] 120 00:08:14,360 --> 00:08:21,740 τρίτη φορά τον τελευταίο μήνα 121 00:08:17,400 --> 00:08:21,740 παρά την προσωπική εγγύηση του Γκόινγκ 122 00:08:24,060 --> 00:08:29,160 είσαι εξοικειωμένος με τα έργα των νέων 123 00:08:26,759 --> 00:08:31,740 Δεν γνωρίζω τα έργα του Γιουνγκ 124 00:08:29,160 --> 00:08:35,599 γνώριμος εδώ Αύγουστος ένας πολύ μεγάλος 125 00:08:31,740 --> 00:08:35,599 στοχαστής ένας λογικός άνθρωπος 126 00:08:36,539 --> 00:08:39,839 και όμως μιλάει για κάτι που λέγεται 127 00:08:38,039 --> 00:08:42,300 συγχρονικότητα 128 00:08:39,839 --> 00:08:44,219 γεγονότα που έχουν χρονική σύμπτωση 129 00:08:42,300 --> 00:08:46,200 εξαιτίας αυτού η αίσθηση ότι 130 00:08:44,219 --> 00:08:48,540 εμπλέκεται κάπως βαθύτερο κίνητρο 131 00:08:46,200 --> 00:08:50,580 ναι, ναι, καταλαβαίνω ότι αυτό το παίρνω 132 00:08:48,540 --> 00:08:52,800 αυτή η υπόθεση 133 00:08:50,580 --> 00:08:55,200 έρχεται σίγουρα με μια παράλογη πρόταση 134 00:08:52,800 --> 00:08:56,339 ότι μιμούμαστε διμοιρίες οποιαδήποτε με απαγωγή 135 00:08:55,200 --> 00:08:58,260 Εκκλησίες 136 00:08:56,339 --> 00:08:59,760 τώρα για πολιτικούς λόγους έχουμε συνωμοτεί 137 00:08:58,260 --> 00:09:01,640 να κάνει μια άχρηστη αναφορά του 138 00:08:59,760 --> 00:09:03,899 προοπτικές και μετά ξαφνικά 139 00:09:01,640 --> 00:09:06,420 η συγχρονικότητα σήκωσε το ανησυχητικό της κεφάλι 140 00:09:03,899 --> 00:09:08,820 ναι ναι βλέπω ότι λαμβάνουμε α 141 00:09:06,420 --> 00:09:11,220 Αναφορά ρουτίνας με σύντομη σημειογραφία 142 00:09:08,820 --> 00:09:13,740 ότι τον επόμενο μήνα μετά την επίσκεψη σε έναν ντόπιο 143 00:09:11,220 --> 00:09:15,480 εντολή βομβαρδιστικού Τσόρτσιλ θα περάσει ένα 144 00:09:13,740 --> 00:09:19,500 Σαββατοκύριακο σε χώρα λιγότερο από 145 00:09:15,480 --> 00:09:21,720 επτά μίλια από μια έρημη ακτή 146 00:09:19,500 --> 00:09:23,160 οποιαδήποτε άλλη στιγμή θα σήμαινε αυτή η έκθεση 147 00:09:21,720 --> 00:09:26,220 τίποτα 148 00:09:23,160 --> 00:09:29,720 τη συγκεκριμένη στιγμή 149 00:09:26,220 --> 00:09:29,720 και το συγκεκριμένο αρχείο 150 00:09:30,899 --> 00:09:37,940 γίνεται μια περίσταση που τιτλοδοτεί 151 00:09:34,800 --> 00:09:37,940 σύμπτωση επίσης 152 00:09:41,100 --> 00:09:46,760 σίγουρα ο obis της δεν πιστεύει πραγματικά 153 00:09:43,380 --> 00:09:46,760 αυτό το πράγμα θα μπορούσε να αφαιρεθεί 154 00:09:46,980 --> 00:09:52,760 Πήγα από ένα όμορφο κορίτσι σε ένα πάρτι 155 00:09:48,720 --> 00:09:52,760 οδήγησε σε αυτοκίνητο Climax 156 00:09:52,920 --> 00:09:58,399 ο άνθρωπος είναι ανόητος να μην πιέζει το δικό του 157 00:09:54,779 --> 00:09:58,399 πρόταση όσο θα φτάσει 158 00:09:58,680 --> 00:10:00,860 ξένο 159 00:10:04,180 --> 00:10:15,799 [Μουσική] 160 00:10:25,540 --> 00:10:31,549 [Μουσική] 161 00:10:33,240 --> 00:10:38,570 ξένο 162 00:10:35,270 --> 00:10:38,570 [Μουσική] 163 00:10:44,010 --> 00:10:47,230 [Μουσική] 164 00:11:00,600 --> 00:11:03,600 ξένο 165 00:11:16,170 --> 00:11:19,290 [Μουσική] 166 00:11:36,600 --> 00:11:43,339 και 167 00:11:39,440 --> 00:11:43,339 ας τεντώσουμε τα πόδια μας 168 00:11:56,880 --> 00:12:03,200 μείνετε στο τρένο 169 00:11:59,880 --> 00:12:03,200 γνωρίζοντας πολλά από το τρένο 170 00:12:04,320 --> 00:12:08,600 Σας ζητώ συγγνώμη κύριε 171 00:12:06,420 --> 00:12:08,600 ξένο 172 00:12:09,920 --> 00:12:15,660 αλλά πρέπει να παραμείνετε στο τρένο αν 173 00:12:12,839 --> 00:12:18,779 Η μνήμη μου υπηρετεί τον Πολωνικό Στρατό 174 00:12:15,660 --> 00:12:21,740 παραδόθηκε το 1939 κύριε 175 00:12:18,779 --> 00:12:21,740 ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι 176 00:12:21,959 --> 00:12:26,339 ή αποχυμωτή 177 00:12:23,880 --> 00:12:27,120 Εβραίοι ανεβάζουν το γκέτο στο 178 00:12:26,339 --> 00:12:28,620 έδαφος 179 00:12:27,120 --> 00:12:30,060 καίγοντάς τα 180 00:12:28,620 --> 00:12:32,640 έβαλαν έναν κολασμένο αγώνα μπορώ 181 00:12:30,060 --> 00:12:33,210 να σου πω ω πώς με ομπρέλες και 182 00:12:32,640 --> 00:12:44,040 συντρίβεται 183 00:12:33,210 --> 00:12:44,040 [Μουσική] 184 00:12:50,100 --> 00:12:53,100 ξένο 185 00:12:54,130 --> 00:13:19,330 [Μουσική] 186 00:13:20,639 --> 00:13:25,440 ποιο είναι το όνομά σου 187 00:13:22,500 --> 00:13:28,399 πιράνχα 188 00:13:25,440 --> 00:13:28,399 καλή επιτυχία αδερφέ 189 00:13:30,130 --> 00:13:45,070 [Μουσική] 190 00:13:48,360 --> 00:13:51,380 ταυτιστείτε 191 00:13:54,180 --> 00:14:01,040 Ο καλύτερος προπονητής Στάινερ 192 00:13:57,000 --> 00:14:01,040 που διοικεί το 12ο απόσπασμα αλεξιπτωτιστών 193 00:14:03,120 --> 00:14:07,040 ένας χαιρετισμός είναι συνηθισμένος σε έναν στρατηγό 194 00:14:07,139 --> 00:14:12,959 ακόμη και σε ένα από τα SS 195 00:14:10,200 --> 00:14:16,320 δεν φαινόταν τόσο μεροληπτικό α 196 00:14:12,959 --> 00:14:18,120 πριν από λίγο δεν έχω τίποτα υπέρ ή κατά 197 00:14:16,320 --> 00:14:20,100 Εβραίοι προσωπικά 198 00:14:18,120 --> 00:14:21,000 αλλά έχω δει πάρα πολλούς καλούς άντρες να πεθαίνουν 199 00:14:20,100 --> 00:14:22,920 πορεία 200 00:14:21,000 --> 00:14:24,320 για να παρακολουθήσω μια νεαρή κοπέλα να σκοτώνεται 201 00:14:22,920 --> 00:14:26,820 έξυπνος 202 00:14:24,320 --> 00:14:28,560 τα πράγματα έκανε το καθήκον του μου θυμίζει 203 00:14:26,820 --> 00:14:31,440 κάτι που κατά καιρούς σηκώνω 204 00:14:28,560 --> 00:14:34,380 στο παπούτσι μου στο λούκι πολύ δυσάρεστο 205 00:14:31,440 --> 00:14:36,180 σε μια ζεστή μέρα και αν έχετε τα αμφίβολα 206 00:14:34,380 --> 00:14:38,700 τιμή να διατάξει αυτό το παράλογο 207 00:14:36,180 --> 00:14:41,399 Σφαγή θα σε συμβούλευα να τον κρατήσεις 208 00:14:38,700 --> 00:14:43,079 κατάντη ανά πάσα στιγμή αυτό είναι φυσικά 209 00:14:41,399 --> 00:14:45,720 αν μπορείς να πεις τη διαφορά πια 210 00:14:43,079 --> 00:14:49,620 Ο Θεός ιερός 211 00:14:45,720 --> 00:14:51,959 τι να κάνω με τη συγκομιδή σου 212 00:14:49,620 --> 00:14:53,579 είσαι στρατιωτικός ήρωας 213 00:14:51,959 --> 00:14:55,380 απένειμε τους ιππότες σταυρωμένα με βελανιδιά 214 00:14:53,579 --> 00:14:57,420 φύλλα και σπαθιά για να ελευθερωθείς 215 00:14:55,380 --> 00:14:59,360 όμως υπεύθυνος για την απόπειρα απόδρασης 216 00:14:57,420 --> 00:15:02,100 του Ενός Εχθρού του Κράτους 217 00:14:59,360 --> 00:15:04,279 που ενσωματώνεται από την ανταρσία επαφή σας 218 00:15:02,100 --> 00:15:04,279 άνδρες 219 00:15:05,699 --> 00:15:09,920 τα δικαιώματά μου πρέπει να πιαστείτε όλοι 220 00:15:07,260 --> 00:15:09,920 μαρτύρησε 221 00:15:10,320 --> 00:15:16,040 αποφάσεις 222 00:15:11,760 --> 00:15:16,040 είναι το προνόμιο του βαθμού κούρεμα 223 00:15:18,000 --> 00:15:22,380 αλλά 224 00:15:19,740 --> 00:15:25,800 αυτό είναι για τους άντρες μου τώρα 225 00:15:22,380 --> 00:15:28,800 φαίνονται να αισθάνονται σίγουροι 226 00:15:25,800 --> 00:15:31,399 πίστη σε μένα 227 00:15:28,800 --> 00:15:31,399 Ι 228 00:15:31,500 --> 00:15:34,440 μην υποθέσετε ότι θα μπορούσατε να αρκεστείτε 229 00:15:33,300 --> 00:15:37,440 με αυτό 230 00:15:34,440 --> 00:15:39,000 το κεφάλι μου και το Overlook το ρόλο τους σε αυτό 231 00:15:37,440 --> 00:15:41,540 πράγμα 232 00:15:39,000 --> 00:15:41,540 εεε 233 00:15:44,399 --> 00:15:50,300 εκεί είσαι βλέπεις λοιπόν 234 00:15:47,339 --> 00:15:50,300 είναι αλάνθαστο 235 00:15:50,339 --> 00:15:55,760 Μπορώ πάντα να πω μια διεξοδική πορεία 236 00:15:52,320 --> 00:15:55,760 κάθαρμα όταν βλέπω ένα 237 00:16:06,300 --> 00:16:09,260 ξένο 238 00:16:18,320 --> 00:16:23,399 καλημέρα 239 00:16:20,820 --> 00:16:24,899 καλημέρα βοηθά το υλικό που 240 00:16:23,399 --> 00:16:27,120 έφτασε από το Starling είναι εξαιρετικό 241 00:16:24,899 --> 00:16:29,540 ονομάζεται πραγματικά εξαιρετική αρχή να είναι 242 00:16:27,120 --> 00:16:29,540 επαίνετο 243 00:16:39,720 --> 00:16:43,680 ναι 244 00:16:41,639 --> 00:16:45,060 ναι, αυτό είναι καλό, αλλά λίγο νέα 245 00:16:43,680 --> 00:16:46,860 Στάινερ 246 00:16:45,060 --> 00:16:48,720 οπότε δυσκολευόμαστε 247 00:16:46,860 --> 00:16:50,399 ανιχνεύοντάς τον πόσο προφανώς φαίνεται να είναι 248 00:16:48,720 --> 00:16:52,139 πίσω στη Γερμανία αλλά ως προς το πού ακριβώς 249 00:16:50,399 --> 00:16:53,459 έχουμε συναντήσει οδοφράγματα αν πάντα 250 00:16:52,139 --> 00:16:55,560 ξέρει τι εννοώ 251 00:16:53,459 --> 00:16:57,120 ακόμα και φήμες για δικαστικό αρχηγό 252 00:16:55,560 --> 00:16:59,940 αλλά θα τον βρούμε 253 00:16:57,120 --> 00:17:04,020 Είμαι σίγουρος για αυτό και τώρα 254 00:16:59,940 --> 00:17:06,540 ναι σε έναν πιθανό μυστικό πράκτορα 255 00:17:04,020 --> 00:17:08,160 Αποφάσισα ότι αυτός ο άνθρωπος είναι αυτή τη στιγμή 256 00:17:06,540 --> 00:17:09,360 διδάσκοντας σε αυτό το Πανεπιστήμιο εδώ μέσα 257 00:17:08,160 --> 00:17:13,020 Βερολίνο 258 00:17:09,360 --> 00:17:16,819 στείλε του αμέσως ναι ένα αυτοκίνητο 259 00:17:13,020 --> 00:17:16,819 στείλτε αυτό το μήνυμα στο starling 260 00:17:17,880 --> 00:17:25,939 ναι βοηθήστε μας 261 00:17:20,880 --> 00:17:25,939 τι είναι Γεια σας είναι στον χάρτη από εδώ 262 00:17:29,940 --> 00:17:34,320 αυτό το μήνυμα έχει σταλεί 263 00:17:32,160 --> 00:17:36,360 το δημιουργήσατε εσείς 264 00:17:34,320 --> 00:17:38,700 Είχα έναν καθρέφτη 265 00:17:36,360 --> 00:17:39,780 ενδιαφέρεται πολύ για τον επισκέπτη σας του 6ου 266 00:17:38,700 --> 00:17:42,059 Νοέμβριος 267 00:17:39,780 --> 00:17:43,919 θα ήθελα να στείλω μερικούς φίλους 268 00:17:42,059 --> 00:17:45,660 συναντήστε τον με την ελπίδα ότι θα μπορούσαν να πείσουν 269 00:17:43,919 --> 00:17:48,000 να επιστρέψει μαζί του 270 00:17:45,660 --> 00:17:50,400 αναμένονται τα σχόλιά σας με τη συνήθη διαδρομή 271 00:17:48,000 --> 00:17:52,100 με όλες τις σχετικές πληροφορίες 272 00:17:50,400 --> 00:17:54,480 έχετε υπερβεί την άφιξη της Αρχής σας 273 00:17:52,100 --> 00:17:57,179 σου είπαν να το ετοιμάσεις αυτό 274 00:17:54,480 --> 00:17:59,700 η μελέτη σκοπιμότητας δεν στολίζει ένα αστείο 275 00:17:57,179 --> 00:18:02,640 με την άδεια της hen almiral δεν είναι 276 00:17:59,700 --> 00:18:05,580 περισσότερο ένα αστείο θα μπορούσε να γίνει 277 00:18:02,640 --> 00:18:08,220 κατά τη γνώμη μου θα έπρεπε να γίνει τι εάν 278 00:18:05,580 --> 00:18:09,799 Ο Τσόρτσιλ προτιμά να πεθάνει τι θα γινόταν αν 279 00:18:08,220 --> 00:18:12,240 απαγωγή 280 00:18:09,799 --> 00:18:16,100 γίνεται δολοφονία 281 00:18:12,240 --> 00:18:16,100 νούμερο ένα που ορίζεται νεκρός ή ζωντανός 282 00:18:17,640 --> 00:18:22,340 σκοτώστε τον Τσόρτσιλ όταν έχουμε ήδη χάσει 283 00:18:19,919 --> 00:18:22,340 ο πόλεμος 284 00:18:23,400 --> 00:18:26,520 Είμαι σίγουρος ότι έκανες καλή δουλειά Razzle 285 00:18:24,780 --> 00:18:27,900 αλλά είναι εμπεριστατωμένο 286 00:18:26,520 --> 00:18:30,179 αλλά αυτό 287 00:18:27,900 --> 00:18:32,400 λειτουργία θα μπορούσε να κάνει την πιθανότητα α 288 00:18:30,179 --> 00:18:35,760 Η ελαφριά ταξιαρχία μοιάζει με λογικό 289 00:18:32,400 --> 00:18:38,539 στρατιωτική άσκηση 290 00:18:35,760 --> 00:18:38,539 ρίξτε το 291 00:18:43,679 --> 00:18:45,799 εντάξει 292 00:18:57,780 --> 00:19:03,500 Έλβις 293 00:19:00,419 --> 00:19:03,500 έχει φτάσει 294 00:19:14,780 --> 00:19:19,860 έλα συνταγματάρχη 295 00:19:17,220 --> 00:19:22,320 σωστά δεν είναι 296 00:19:19,860 --> 00:19:24,600 την κορυφή του πρωινού σε σας 297 00:19:22,320 --> 00:19:27,120 δεν είναι ιρλανδικό ουίσκι 298 00:19:24,600 --> 00:19:30,500 αλλά θα γίνει για να συνεχιστεί 299 00:19:27,120 --> 00:19:30,500 καλύτερη θέα για να πιεις από εμένα 300 00:19:31,320 --> 00:19:36,260 η αίσθηση ότι μπορεί να το χρειάζομαι 301 00:19:33,539 --> 00:19:36,260 ναι 302 00:19:36,960 --> 00:19:40,919 την τελευταία φορά που με κάλεσαν εδώ 303 00:19:38,880 --> 00:19:42,960 ενότητα τρία 304 00:19:40,919 --> 00:19:45,419 ένα από τα παλικάρια με έπεισε να πηδήξω έξω 305 00:19:42,960 --> 00:19:47,039 από ένα πιο κατακόρυφο πέντε χιλιάδες πόδια πάνω 306 00:19:45,419 --> 00:19:49,500 Η Ιρλανδία στο σκοτάδι 307 00:19:47,039 --> 00:19:53,160 και εμένα με αυτόν τον τρομερό φόβο 308 00:19:49,500 --> 00:19:54,660 στα ύψη το σχέδιό σου και τις διακοπές σου 309 00:19:53,160 --> 00:19:56,580 Αγγλία είσαι εσύ 310 00:19:54,660 --> 00:19:59,120 λένε ότι το Μπράιτον είναι υπέροχο αυτό 311 00:19:56,580 --> 00:19:59,120 εποχή του χρόνου 312 00:19:59,280 --> 00:20:05,220 [Γέλια] 313 00:20:02,299 --> 00:20:06,360 η κρίση στο ρωσικό Mr devil και 314 00:20:05,220 --> 00:20:08,640 πήραν μια γεύση για αυτούς στο 315 00:20:06,360 --> 00:20:11,160 Χειμερινός Πόλεμος ω μάλλον είναι οι μόνοι 316 00:20:08,640 --> 00:20:14,059 πράγμα που σε κρατούσε ξύπνιο στο χιόνι 317 00:20:11,160 --> 00:20:14,059 ναι 318 00:20:15,360 --> 00:20:18,080 χμμ 319 00:20:19,320 --> 00:20:22,039 τώρα 320 00:20:23,640 --> 00:20:28,760 Είχα μια πρόταση να σας θέσω κύριε Devlin 321 00:20:26,160 --> 00:20:28,760 είχατε 322 00:20:38,820 --> 00:20:42,780 Δουλεύω ξέρεις Συνταγματάρχη είναι α 323 00:20:40,860 --> 00:20:44,580 πανεπιστήμιο 324 00:20:42,780 --> 00:20:47,580 για έναν άντρα σαν εσένα φαίνεται να είναι 325 00:20:44,580 --> 00:20:50,340 μάλλον σαν καθαρόαιμο άλογο ιπποδρομιών 326 00:20:47,580 --> 00:20:52,799 βρίσκοντας τον εαυτό του 327 00:20:50,340 --> 00:20:54,840 τραβώντας ένα καροτσάκι γάλακτος ή ξέφυγες 328 00:20:52,799 --> 00:20:56,520 τα λόγια συνταγματάρχη θέλεις να γυρίσω πίσω 329 00:20:54,840 --> 00:20:59,100 για την Ιρλανδία είναι αυτό 330 00:20:56,520 --> 00:21:00,480 αλλά δεν μπορώ να το κάνω δεν θα άντεχα μια εβδομάδα 331 00:20:59,100 --> 00:21:01,740 θα με συνέλαβαν και θα με πετούσαν πίσω όχι όχι 332 00:21:00,480 --> 00:21:04,620 δεν θέλουμε να επιστρέψεις στην Ιρλανδία 333 00:21:01,740 --> 00:21:06,960 όχι όπως εσύ εγώ όχι είσαι ακόμα α 334 00:21:04,620 --> 00:21:09,840 υποστηρικτής του Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού 335 00:21:06,960 --> 00:21:12,299 στρατιώτης του συνταγματάρχη μια φορά μέσα 336 00:21:09,840 --> 00:21:14,520 ποτέ έξω, αλλά είσαι εδώ στη Γερμανία και 337 00:21:12,299 --> 00:21:16,200 οι συμπατριώτες σου στην Αγγλία γιατί δεν το κάνω 338 00:21:14,520 --> 00:21:18,059 σαν μαλακά χτυπήματα στόχου 339 00:21:16,200 --> 00:21:20,640 Δεν θέλω να περνάω τις μέρες μου μέσα 340 00:21:18,059 --> 00:21:22,320 Το Bayswater ανακατεύει εκρηκτικά μέσα μου 341 00:21:20,640 --> 00:21:24,419 κατσαρόλα σπιτονοικοκυρά να φυσήξει τα μπράτσα και 342 00:21:22,320 --> 00:21:27,299 τα πόδια από μερικούς περαστικούς 343 00:21:24,419 --> 00:21:30,299 Ο αγώνας μου είναι με μια αιματηρή Βρετανική Αυτοκρατορία 344 00:21:27,299 --> 00:21:32,280 αλλά το παλεύω στα πόδια μου 345 00:21:30,299 --> 00:21:35,340 από αυτό κάποιο λυσσασμένο φανατικό που αναζητάς 346 00:21:32,280 --> 00:21:38,100 Συνταγματάρχη σου έστειλαν λάθος άνθρωπο 347 00:21:35,340 --> 00:21:40,500 έχω δίκιο να υποθέσω ότι ο στόχος σας είναι ακόμα 348 00:21:38,100 --> 00:21:42,000 συνολική νίκη εναντίον της Αγγλίας IG γνωρίζουν 349 00:21:40,500 --> 00:21:45,299 ότι έχεις δίκιο 350 00:21:42,000 --> 00:21:47,280 Στόχος μου είναι μια Ενωμένη Ιρλανδία 351 00:21:45,299 --> 00:21:49,320 Εκτιμώ τη διάκριση αλλά είτε 352 00:21:47,280 --> 00:21:51,780 τρόπο που θα ήταν απαραίτητο για τη Γερμανία 353 00:21:49,320 --> 00:21:54,240 κερδίστε τον πόλεμο πρώτα τα γουρούνια μπορεί να πετάξουν μια μέρα 354 00:21:51,780 --> 00:21:57,260 Συνταγματάρχη αλλά αμφιβάλλω 355 00:21:54,240 --> 00:21:57,260 Κύριε Ντέβλιν 356 00:21:59,220 --> 00:22:04,200 Θέλω να πας στην Αγγλία για μένα 357 00:22:01,100 --> 00:22:05,940 Συνταγματάρχη μετά βίας σε ξέρω για να βοηθήσεις 358 00:22:04,200 --> 00:22:07,620 η απαγωγή και η ασφαλής επιστροφή στο 359 00:22:05,940 --> 00:22:10,990 Γερμανία 360 00:22:07,620 --> 00:22:13,620 ένας Ουίνστον Τσόρτσιλ 361 00:22:10,990 --> 00:22:15,419 [Μουσική] 362 00:22:13,620 --> 00:22:17,280 δώσε μου άλλον έναν από αυτούς μπολσεβίκους 363 00:22:15,419 --> 00:22:21,200 κροτίδες μαζί σου 364 00:22:17,280 --> 00:22:21,200 Νομίζω ότι με πήρε ο ύπνος στο χιόνι 365 00:22:23,419 --> 00:22:30,480 καλησπέρα Έλβις 366 00:22:26,400 --> 00:22:32,039 Είμαι ακόμα των SS 367 00:22:30,480 --> 00:22:34,320 Ορκίζομαι ότι αντιπροσωπεύει το δικό του 368 00:22:32,039 --> 00:22:38,340 κομπλιμέντα και σας ζητά να φέρετε το 369 00:22:34,320 --> 00:22:40,860 ολόκληρο το αρχείο του σχεδίου που ορίζεται αετός 370 00:22:38,340 --> 00:22:43,820 και πότε θα είναι όχι 371 00:22:40,860 --> 00:22:43,820 ζευγάρι Αυγούστου 372 00:22:46,260 --> 00:22:51,980 έχετε δει άλλους γεια σας καλύτερα 373 00:22:49,320 --> 00:22:51,980 παρακαλώ χαλαρώστε 374 00:22:57,200 --> 00:23:04,100 Επιτρέψτε μου να καπνίσω έναν καλό θεατή 375 00:23:01,620 --> 00:23:04,100 όχι 376 00:23:04,640 --> 00:23:10,500 μια αριστοτεχνική δουλειά 377 00:23:08,340 --> 00:23:12,240 ευχαριστώ πολύ λίγους 378 00:23:10,500 --> 00:23:14,520 αλλά ξέρεις 379 00:23:12,240 --> 00:23:17,039 υπάρχουν κάποιοι που θα το έλεγαν αυτό 380 00:23:14,520 --> 00:23:19,620 μια τέτοια λειτουργία θα μπορούσε να κάνει The Charge 381 00:23:17,039 --> 00:23:22,820 της Ελαφράς Ταξιαρχίας μοιάζουν με α 382 00:23:19,620 --> 00:23:22,820 λογική στρατιωτική άσκηση 383 00:23:24,720 --> 00:23:28,200 έχετε ακούσει αυτή τη φράση πριν εδώ 384 00:23:26,340 --> 00:23:30,299 Αύγουστος 385 00:23:28,200 --> 00:23:32,100 Δεν θυμάμαι αμέσως 386 00:23:30,299 --> 00:23:34,020 ναι σίγουρα 387 00:23:32,100 --> 00:23:37,380 Ξέρω τα πάντα για το σχέδιό σου 388 00:23:34,020 --> 00:23:38,880 Ξέρω τι γράφεται σε κάθε ένα 389 00:23:37,380 --> 00:23:42,200 σελίδα 390 00:23:38,880 --> 00:23:42,200 ακόμα κι αυτό που δεν έχεις πάρει ακόμα 391 00:23:42,659 --> 00:23:49,520 το στρατοδικείο 392 00:23:44,400 --> 00:23:49,520 του August Steiner και των ανδρών του 393 00:23:50,159 --> 00:23:56,960 η αλαζονεία 394 00:23:52,559 --> 00:23:56,960 αυτού του Στάινερ είναι εκθαμβωτικό 395 00:23:57,900 --> 00:24:02,039 ένας ασυνήθιστος άντρας 396 00:24:00,000 --> 00:24:06,240 αυτό κύριε 397 00:24:02,039 --> 00:24:08,100 αυτός ο Στάινερ ευφυής αδίστακτος 398 00:24:06,240 --> 00:24:10,320 λαμπρός Στρατιώτης 399 00:24:08,100 --> 00:24:13,820 αλλά πάνω από όλα 400 00:24:10,320 --> 00:24:13,820 ένας ρομαντικός ανόητος 401 00:24:13,919 --> 00:24:19,140 πέταξε τα πάντα 402 00:24:15,960 --> 00:24:21,860 Ράιαν Κορέα 403 00:24:19,140 --> 00:24:21,860 το μέλλον 404 00:24:22,320 --> 00:24:30,120 επί του παρόντος υπηρετεί σε σωφρονιστική αποικία 405 00:24:25,320 --> 00:24:31,980 στο νησί του Άλμπανι 406 00:24:30,120 --> 00:24:35,720 και όλα για χάρη κάποιου μικρού Τζο 407 00:24:31,980 --> 00:24:35,720 Τον οποίο θα είχε χειροκροτήσει τα μάτια πριν 408 00:24:35,940 --> 00:24:40,500 ξέρεις ότι είναι βετεράνος πέντε 409 00:24:37,679 --> 00:24:42,480 πετυχημένος Commando σωστά 410 00:24:40,500 --> 00:24:44,580 έξι πιστεύω 411 00:24:42,480 --> 00:24:47,220 εκπαιδεύτηκε στην Αγγλία 412 00:24:44,580 --> 00:24:49,260 μιλάει τέλεια τη γλώσσα χωρίς 413 00:24:47,220 --> 00:24:51,659 προφορά 414 00:24:49,260 --> 00:24:54,900 ο ιδανικός χάρτης για τη δουλειά που είχαν όλοι 415 00:24:51,659 --> 00:24:56,460 καλύτερα αν το νομίζεις εδώ σίγουρα και έτσι 416 00:24:54,900 --> 00:24:59,760 κάνεις εσύ 417 00:24:56,460 --> 00:25:01,020 ότι ο ναύαρχος κανάρης δεν σκέφτεται 418 00:24:59,760 --> 00:25:04,740 έτσι 419 00:25:01,020 --> 00:25:08,580 η πίστη μου στον ναύαρχό της ξεπερνιέται 420 00:25:04,740 --> 00:25:11,360 μόνο με την πίστη σου στον ίδιο τον φόβο 421 00:25:08,580 --> 00:25:11,360 δεν είναι έτσι 422 00:25:11,640 --> 00:25:14,840 Ήμουν σίγουρος γι' αυτό 423 00:25:14,940 --> 00:25:22,140 επιτρέψει αυτή την επιχείρηση του Τσόρτσιλ 424 00:25:18,360 --> 00:25:25,200 το φίλτρο μας μόλις γίνει αντιληπτό 425 00:25:22,140 --> 00:25:26,640 τώρα έχετε μια σημαντική αυτονομία 426 00:25:25,200 --> 00:25:29,580 διευθύνει το γραφείο σας 427 00:25:26,640 --> 00:25:31,679 θα πρέπει να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως 428 00:25:29,580 --> 00:25:34,340 δικαιολογία για να αποτρέψει το καναρίνι να μάθει 429 00:25:31,679 --> 00:25:34,340 τι συμβαίνει 430 00:25:34,679 --> 00:25:38,700 τι είδους εξουσία 431 00:25:36,960 --> 00:25:42,320 αλλά πρέπει να φέρω ένα τέτοιο έργο 432 00:25:38,700 --> 00:25:42,320 Θεατής μέσα από τα μάτια σου 433 00:25:58,620 --> 00:26:02,840 επιτρέπεται αν σας παρακαλώ 434 00:26:07,700 --> 00:26:11,400 ενεργώντας υπό την άμεση και προσωπική μου 435 00:26:09,779 --> 00:26:14,279 παραγγελίες στο μέγιστο 436 00:26:11,400 --> 00:26:17,340 σημασία στα δεξιά 437 00:26:14,279 --> 00:26:19,679 όλο το Προσωπικό στρατιωτικό και πολιτικό 438 00:26:17,340 --> 00:26:23,400 χωρίς διάκριση κατάταξης θα βοηθήσει 439 00:26:19,679 --> 00:26:25,760 με όποιον τρόπο κρίνει σκόπιμο η παχυσαρκία 440 00:26:23,400 --> 00:26:25,760 ζήτηση 441 00:26:25,860 --> 00:26:30,900 Αδόλφος Χίτλερ 442 00:26:28,140 --> 00:26:32,880 έτσι βλέπετε 443 00:26:30,900 --> 00:26:36,360 αλλά 444 00:26:32,880 --> 00:26:37,740 υπό τους όρους αυτού του εγγράφου ακόμη και εγώ 445 00:26:36,360 --> 00:26:41,720 βρω τον εαυτό μου 446 00:26:37,740 --> 00:26:41,720 υπό την προσωπική σας εντολή 447 00:26:42,840 --> 00:26:49,820 καλή τύχη 448 00:26:45,179 --> 00:26:49,820 Μπορώ μόνο να ζηλέψω ή την αναπόφευκτη επιτυχία 449 00:26:53,160 --> 00:27:09,479 [Μουσική] 450 00:27:16,260 --> 00:27:19,260 ξένο 451 00:27:22,040 --> 00:27:50,540 [Μουσική] 452 00:27:50,700 --> 00:27:58,890 ξένο 453 00:27:52,030 --> 00:27:58,890 [Μουσική] 454 00:28:16,050 --> 00:28:19,130 [Μουσική] 455 00:28:32,039 --> 00:28:34,640 ξένο 456 00:28:37,350 --> 00:29:00,810 [Μουσική] 457 00:29:05,059 --> 00:29:10,260 ευχαριστώ 458 00:29:07,620 --> 00:29:12,659 οι άνδρες υποχρεούνται να οδηγούν το μεγαλύτερο 459 00:29:10,260 --> 00:29:15,120 σκάφος τορπίλης σε εχθρική ναυτιλία 460 00:29:12,659 --> 00:29:16,679 οι Τορπίλες αποσπώνται φυσικά 461 00:29:15,120 --> 00:29:18,600 τις περισσότερες φορές 462 00:29:16,679 --> 00:29:19,559 λεπτομέρειες ταφής τα συνήθη γράμματα του 463 00:29:18,600 --> 00:29:21,179 έπαινος 464 00:29:19,559 --> 00:29:22,860 και για όνομα του Θεού πάρτε σωστά τα ονόματα 465 00:29:21,179 --> 00:29:25,260 αυτή τη φορά 466 00:29:22,860 --> 00:29:28,559 ευχαριστώ δήμαρχε, αλλά νόμιζα ότι 467 00:29:25,260 --> 00:29:30,490 πρέπει να σας ευχαριστήσω δήμαρχε 468 00:29:28,559 --> 00:29:33,640 ξένο 469 00:29:30,490 --> 00:29:33,640 [Μουσική] 470 00:29:37,510 --> 00:29:40,670 [Μουσική] 471 00:29:54,840 --> 00:30:01,340 καλά τι είναι έχω δύο άντρες να θάψω 472 00:29:57,840 --> 00:30:01,340 και κανένα γραφείο για να κουβεντιάσεις 473 00:30:14,880 --> 00:30:20,039 τα διαπιστευτήριά σου είναι απελπιστικά 474 00:30:17,039 --> 00:30:22,860 άψογος εδώ Αύγουστος 475 00:30:20,039 --> 00:30:24,899 τι μπορώ να κάνω για σένα 476 00:30:22,860 --> 00:30:28,100 να οδηγήσει ένα κόμμα επιδρομών στην Αγγλία για να 477 00:30:24,899 --> 00:30:28,100 απήγαγε τον Ουίνστον Τσόρτσιλ 478 00:30:29,399 --> 00:30:36,200 φαινόταν πολύ εντυπωσιασμένος 479 00:30:32,640 --> 00:30:36,200 Δεν έχω δει ακόμα το σχέδιό σου 480 00:30:57,899 --> 00:31:01,559 Λοιπόν, παίρνει την απόφασή του 481 00:31:00,000 --> 00:31:03,120 Θα πάω σε εκείνη την παμπ εκεί πάνω και θα δώσω 482 00:31:01,559 --> 00:31:04,860 κάποιες σκέψεις στο μυαλό 483 00:31:03,120 --> 00:31:07,940 η μόνη φορά που αυτό το σχέδιο έχει νόημα 484 00:31:04,860 --> 00:31:07,940 για μένα είναι όταν είμαι μεθυσμένος 485 00:31:30,120 --> 00:31:34,860 υπάρχει κάποια εντολή εδώ Δύση 486 00:31:34,919 --> 00:31:39,120 η διαμόρφωση φαίνεται κάπως ανώμαλη 487 00:31:37,020 --> 00:31:41,100 για ένα κακό 488 00:31:39,120 --> 00:31:43,200 είναι επειδή είναι στην πραγματικότητα προσηλυτισμένη 489 00:31:41,100 --> 00:31:45,000 Βρετανική MTB Αυγούστου 490 00:31:43,200 --> 00:31:47,179 που συνέλαβε κάνοντας μια πτώση από τους Ολλανδούς 491 00:31:45,000 --> 00:31:47,179 Ακτή 492 00:31:49,700 --> 00:31:53,279 είστε εξοικειωμένοι με την ανατολική ακτή του 493 00:31:51,840 --> 00:31:55,440 Αγγλία 494 00:31:53,279 --> 00:31:57,480 West Έχω πάει εκεί 495 00:31:55,440 --> 00:32:00,200 πέντε χρόνια με έφτιαξαν για πρώτη φορά σε ένα φορτίο 496 00:31:57,480 --> 00:32:00,200 πλοίο έξω από αυτά 497 00:32:05,220 --> 00:32:07,460 ξένο 498 00:32:15,080 --> 00:32:21,859 [Χειροκρότημα] 499 00:32:41,640 --> 00:32:43,760 ευχαριστώ 500 00:32:51,779 --> 00:32:56,580 αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει ξέρετε ότι θα γίνει 501 00:32:54,840 --> 00:32:58,860 υπάρχει άμεση παραγγελία από το μέλλον 502 00:32:56,580 --> 00:33:02,039 τον εαυτό του 503 00:32:58,860 --> 00:33:04,919 Κάποτε στάθηκα απέναντι από τον ενήλικα 504 00:33:02,039 --> 00:33:08,520 όταν μου έδωσε αυτό 505 00:33:04,919 --> 00:33:10,500 αχ ξέχασα ένα από αυτά τον Γερμανό 506 00:33:08,520 --> 00:33:13,620 αξιωματικός είδες τον ίδιο όρκο με εμένα 507 00:33:10,500 --> 00:33:16,320 δεν έχεις επιλογή και φυσικά έχω 508 00:33:13,620 --> 00:33:17,580 Θα πεθάνω εδώ ούτως ή άλλως 509 00:33:16,320 --> 00:33:19,799 τελικά 510 00:33:17,580 --> 00:33:22,140 ξεχνάς τον Ράντο που είμαι κάτω 511 00:33:19,799 --> 00:33:25,519 θανατική ποινή με αναστολή 512 00:33:22,140 --> 00:33:25,519 επίσημα ατιμασμένος 513 00:33:27,539 --> 00:33:35,899 Δεν διατηρώ τον βαθμό μου 514 00:33:31,559 --> 00:33:35,899 μόνο η εξουσία μου λόγω του 515 00:33:36,000 --> 00:33:40,500 ιδιαίτερες συνθήκες για αυτή τη δουλειά 516 00:33:39,000 --> 00:33:42,059 και σας προσφέρω μια ευκαιρία για 517 00:33:40,500 --> 00:33:43,500 επαναφορά του βαθμού και πλήρης 518 00:33:42,059 --> 00:33:45,740 δικαίωση 519 00:33:43,500 --> 00:33:45,740 ξένο 520 00:33:46,019 --> 00:33:51,419 οι άντρες μου δεν χρειάζονται δικαίωση που το είπες 521 00:33:49,440 --> 00:33:53,460 θα μπορούσε να γίνει 522 00:33:51,419 --> 00:33:55,559 είναι δυνατόν 523 00:33:53,460 --> 00:33:57,360 όλων των ηγετών του κόσμου 524 00:33:55,559 --> 00:33:58,980 Ο Τσόρτσιλ είναι ίσως το λιγότερο 525 00:33:57,360 --> 00:34:00,539 προστατευτική 526 00:33:58,980 --> 00:34:02,340 σε αντίθεση με το καύσιμο 527 00:34:00,539 --> 00:34:04,380 Στάινερ 528 00:34:02,340 --> 00:34:05,880 είναι κάτι που ξέρει στα καύσιμα περισσότερα 529 00:34:04,380 --> 00:34:07,799 σημαντικό για εσάς από τις ζωές σας 530 00:34:05,880 --> 00:34:11,599 άνδρες 531 00:34:07,799 --> 00:34:11,599 31 από τις λίγες εβδομάδες σας πριν 532 00:34:12,359 --> 00:34:15,080 πόσοι έμειναν 533 00:34:18,720 --> 00:34:25,580 16. 534 00:34:21,300 --> 00:34:25,580 είστε όλοι σε αυτήν την τελευταία ευκαιρία να ζήσετε 535 00:34:27,720 --> 00:34:32,419 ή να πεθάνεις στην Αγγλία αντ' αυτού 536 00:34:36,780 --> 00:34:42,899 Θα το βάλω στους άντρες μου 537 00:34:39,720 --> 00:34:45,119 δικαιούνται να γνωρίζουν 538 00:34:42,899 --> 00:34:46,740 μόνο ο προορισμός προς το παρόν αποκαλυπτικός 539 00:34:45,119 --> 00:34:48,359 θα πήγαινε και ο συγκεκριμένος στόχος 540 00:34:46,740 --> 00:34:51,859 μακριά 541 00:34:48,359 --> 00:34:51,859 Θα το βάλω στους άντρες μου 542 00:34:52,440 --> 00:34:57,420 Στάινερ 543 00:34:55,020 --> 00:35:01,220 μπορεί να μην κερδίσει τον πόλεμο, αλλά θα έκανε 544 00:34:57,420 --> 00:35:01,220 σκέφτονται για μια ειρήνη μέσω διαπραγματεύσεων 545 00:35:02,040 --> 00:35:05,540 μια ειρήνη υπό διαπραγμάτευση 546 00:35:06,420 --> 00:35:10,880 Θα το βάλω και στους άντρες μου 547 00:35:12,480 --> 00:35:15,440 Ο Θεός να σας ευλογεί όλους 548 00:35:16,200 --> 00:35:21,660 Βλέπω τον πιο δυνατό σου άντρα Γκεστάπο 549 00:35:19,740 --> 00:35:26,119 έτσι είναι ντυμένη η Γκεστάπο 550 00:35:21,660 --> 00:35:26,119 στο Βερολίνο αυτές τις μέρες ποτό γκεστάπο 551 00:35:48,480 --> 00:35:53,640 Ακόμη και τον αντίχειρά μου ρούφηξα εδώ και χρόνια 552 00:35:51,900 --> 00:35:55,800 Αναρωτιέμαι αν θα είχατε την καλοσύνη να το κάνετε 553 00:35:53,640 --> 00:35:57,660 το για μενα 554 00:35:55,800 --> 00:36:00,320 σίγουρα 555 00:35:57,660 --> 00:36:04,859 πιπιλίστε το 556 00:36:00,320 --> 00:36:07,619 Μπα για τον κύριο σου 557 00:36:04,859 --> 00:36:10,700 Devlin άνθρωπος σημαντικών πόρων και 558 00:36:07,619 --> 00:36:10,700 δόλος σας διαβεβαιώνω 559 00:36:16,260 --> 00:36:21,240 πείτε μου κάτι κύριε Ντέβλιν 560 00:36:18,720 --> 00:36:23,579 απλά γιατί έρχεσαι 561 00:36:21,240 --> 00:36:24,720 Θα έπρεπε να το πω στον Turner στο τελευταίο από τα 562 00:36:23,579 --> 00:36:29,220 μεγάλες περιπέτειες του κόσμου 563 00:36:24,720 --> 00:36:31,400 [Γέλια] 564 00:36:29,220 --> 00:36:31,400 ξένο 565 00:36:44,160 --> 00:36:47,940 τι είπε 566 00:36:46,320 --> 00:36:50,099 Ο Στάινερ επέμεινε στην ομόφωνη 567 00:36:47,940 --> 00:36:53,480 συναίνεση των ανδρών του δεν εκπλήσσομαι 568 00:36:50,099 --> 00:36:56,040 ότι συμφωνούν ότι θα φύγουμε απόψε 569 00:36:53,480 --> 00:36:57,480 πέσαμε στη νότια Ιρλανδία ως 570 00:36:56,040 --> 00:36:59,280 όσο το δυνατόν πιο κοντά στα εξωτερικά σύνορα 571 00:36:57,480 --> 00:37:00,780 απόψε αλλά τι γίνεται με τα χαρτιά μου το 572 00:36:59,280 --> 00:37:03,000 Ιρλανδικό διαβατήριο και βρετανικό ιατρικό 573 00:37:00,780 --> 00:37:06,540 έχουν παρασχεθεί απαλλαγή 574 00:37:03,000 --> 00:37:09,480 τα ψαρόνια βρήκαν τη δουλειά σου 575 00:37:06,540 --> 00:37:11,820 Μάρσαλ ό,τι κι αν είναι αυτό είναι έλος 576 00:37:09,480 --> 00:37:13,800 Επιστάτης τι γίνεται με τα χρήματα 577 00:37:11,820 --> 00:37:15,480 δέκα χιλιάδες λίρες πρώτα δεν ρώτησαν 578 00:37:13,800 --> 00:37:17,640 για είκοσι χιλιάδες λίρες κανένα δέκα 579 00:37:15,480 --> 00:37:19,740 χιλιάδες έχει κατατεθεί στη Γενεύη ως 580 00:37:17,640 --> 00:37:22,280 ανά οδηγίες 10 ακόμη μετά την ολοκλήρωση 581 00:37:19,740 --> 00:37:22,280 του οράματος 582 00:37:23,339 --> 00:37:26,820 εντάξει λένε επιτρέπεται 583 00:37:25,320 --> 00:37:29,580 απλά ήσουν τόσο ακριβός 584 00:37:26,820 --> 00:37:32,960 να αγοράσει εξαρχής 585 00:37:29,580 --> 00:37:32,960 [Χειροκρότημα] 586 00:37:35,670 --> 00:37:43,350 [Μουσική] 587 00:37:43,500 --> 00:37:45,680 ξένο 588 00:37:45,820 --> 00:37:56,700 [Μουσική] 589 00:37:53,700 --> 00:37:58,859 θα πηδήξεις με αυτά τα ρούχα 590 00:37:56,700 --> 00:38:00,060 και μπορεί να φαίνομαι λίγο ανόητος 591 00:37:58,859 --> 00:38:02,040 κατεβαίνοντας 592 00:38:00,060 --> 00:38:04,619 Κύριε Στάινερ, αλλά θα είμαι πολύ κολασμένος 593 00:38:02,040 --> 00:38:07,020 πιο ασφαλής όταν προσγειώνομαι στο έδαφος 594 00:38:04,619 --> 00:38:08,780 υπάρχει ένα παλιό ποίημα που ξέρω 595 00:38:07,020 --> 00:38:13,380 μεταφράζεται ελεύθερα από τα ιρλανδικά 596 00:38:08,780 --> 00:38:15,780 λέει ότι κατάλαβα τον φόβο ένα πρωί 597 00:38:13,380 --> 00:38:17,760 ο ήχος του Blair of the Fox Hunter 598 00:38:15,780 --> 00:38:19,140 όταν όλοι κυνηγούν τους φτωχούς 599 00:38:17,760 --> 00:38:22,700 αιματηρή Αλεπού 600 00:38:19,140 --> 00:38:22,700 πιο ασφαλές να είσαι ντυμένος όπως τώρα 601 00:38:22,920 --> 00:38:27,900 αρκετά λογοτεχνικοί άντρες Devlin την αλήθεια εμείς 602 00:38:25,560 --> 00:38:30,540 Ξέρετε για τον Συνταγματάρχη, είμαι ένας αιματηρός λογοτέχνης 603 00:38:27,900 --> 00:38:33,180 ιδιοφυΐα 604 00:38:30,540 --> 00:38:36,020 πλήρεις οδηγίες 605 00:38:33,180 --> 00:38:36,020 μέρος του τα πάντα 606 00:38:37,680 --> 00:38:41,730 δεν μπορούσε να συλλάβει την κατάσταση που 607 00:38:39,240 --> 00:38:48,920 θα σε ανάγκαζε να πάρεις ένα 608 00:38:41,730 --> 00:38:48,920 [Μουσική] 609 00:38:53,579 --> 00:38:56,900 είναι ένα μικρό κόλπο που έμαθα από έναν 610 00:38:55,020 --> 00:38:59,339 θείος έφτασα στο Μπέλφαστ 611 00:38:56,900 --> 00:39:02,700 στον Μεσαίωνα 612 00:38:59,339 --> 00:39:05,339 θα σε είχαν κάψει για αυτό 613 00:39:02,700 --> 00:39:06,790 Αντίο κύριε Ντέβλιν, θα σας δω μέσα 614 00:39:05,339 --> 00:39:10,570 Αγγλία Θα είμαι εκεί 615 00:39:06,790 --> 00:39:10,570 [Μουσική] 616 00:39:17,820 --> 00:39:22,320 πώς μπορώ να πηδήξω από αυτό το πράγμα απελευθέρωση 617 00:39:20,220 --> 00:39:25,700 τη ζώνη ασφαλείας σας Γυρίζω το αεροσκάφος 618 00:39:22,320 --> 00:39:25,700 ανάποδα πέφτεις έξω 619 00:39:27,000 --> 00:39:30,480 για ένα αυτοκίνητο σε σας ότι η υπογραφή επάνω 620 00:39:28,800 --> 00:39:32,400 την εξουσιοδότηση που δίνετε συνέχεια 621 00:39:30,480 --> 00:39:35,040 γύρω θα μπορούσε απλώς να είναι μια έξυπνη πλαστογραφία 622 00:39:32,400 --> 00:39:37,500 γιατί δεν πετάτε στον κήπο του Burgess και 623 00:39:35,040 --> 00:39:39,859 ρωτήστε τον μόνοι σας, δεν είναι ενοχλητικό 624 00:39:37,500 --> 00:39:39,859 ο άνθρωπος 625 00:39:41,820 --> 00:39:44,820 ξένο 626 00:39:45,080 --> 00:39:48,239 [Μουσική] 627 00:39:53,140 --> 00:40:12,689 [Μουσική] 628 00:40:24,480 --> 00:40:27,480 ξένο 629 00:40:31,210 --> 00:40:50,219 [Μουσική] 630 00:40:58,260 --> 00:41:15,219 ξένο 631 00:40:59,340 --> 00:41:15,219 [Μουσική] 632 00:41:20,760 --> 00:41:23,760 συμφωνώ 633 00:41:25,260 --> 00:41:31,260 αυτό είναι σωστό VM Devlin 634 00:41:29,160 --> 00:41:33,980 Θα μπορούσα να κάνω με ένα φλιτζάνι τσάι ήταν ένα 635 00:41:31,260 --> 00:41:33,980 κόλαση ενός ταξιδιού 636 00:42:07,680 --> 00:42:10,680 ξένο 637 00:42:28,079 --> 00:42:32,780 ποιο είναι το έμπλαστρο του ονόματος της εντάξει 638 00:42:43,160 --> 00:42:47,060 καθίστε κάτω κύριε Ντέβλιν 639 00:42:48,300 --> 00:42:51,859 είναι υπέροχη η εξοχή δεν είναι 640 00:42:53,820 --> 00:42:58,380 ξέρετε ότι έγινε πόλεμος 641 00:42:55,680 --> 00:43:00,780 μπάλωμα που ζουν σε ένα ανόητο 642 00:42:58,380 --> 00:43:02,700 Παράδεισος τους λείπει η πειθαρχία 643 00:43:00,780 --> 00:43:05,880 η οργή έφερε στη Γερμανία 644 00:43:02,700 --> 00:43:07,800 αυτά είναι διάφορα χαρτιά που θα χρειαστείτε 645 00:43:05,880 --> 00:43:09,900 Θα σου δώσω αυτά 646 00:43:07,800 --> 00:43:10,980 αυτά είναι αυτά που μου δίνουν εσύ 647 00:43:09,900 --> 00:43:12,839 γνωρίζω 648 00:43:10,980 --> 00:43:16,440 Ο Σερ Χένρι λείπει για λίγο και μόνο 649 00:43:12,839 --> 00:43:17,700 οι υπηρέτες είναι στο αρχοντικό κάνει 650 00:43:16,440 --> 00:43:19,740 κάποιος άλλος ξέρει ότι ο Ουίνστον Τσόρτσιλ 651 00:43:17,700 --> 00:43:22,560 θα είναι εδώ 652 00:43:19,740 --> 00:43:24,359 μόνος πατέρας πολύ καλός 653 00:43:22,560 --> 00:43:26,520 ως προς τα καθήκοντά σου ήταν κυρίως 654 00:43:24,359 --> 00:43:28,160 Θα υπάρχει μόνο παιχνίδι διατήρησης που έχω 655 00:43:26,520 --> 00:43:31,980 το μηχανάκι σας που είναι παρκαρισμένο έξω 656 00:43:28,160 --> 00:43:34,980 και μπορείς να έχεις αυτό το κυνηγετικό όπλο 657 00:43:31,980 --> 00:43:36,780 μόλις φορτώθηκε 658 00:43:34,980 --> 00:43:39,480 ξέρεις το δρόμο για το εξοχικό ναι εγώ 659 00:43:36,780 --> 00:43:41,160 απλά κατεβείτε το δρόμο 660 00:43:39,480 --> 00:43:42,960 μάλλον στα δεξιά μου και περνάω 661 00:43:41,160 --> 00:43:44,579 το αρχοντικό πύλη κάτω από το τέλος του 662 00:43:42,960 --> 00:43:46,440 λωρίδα 663 00:43:44,579 --> 00:43:50,339 εδώ είναι τα κλειδιά 664 00:43:46,440 --> 00:43:52,079 ω παρεμπιπτόντως βενζίνη της μηχανής 665 00:43:50,339 --> 00:43:54,000 το επίδομα σιτηρέσιο είναι μόνο τρία 666 00:43:52,079 --> 00:43:57,020 γαλόνια το μήνα αλλά ελπίζω να μην είμαι 667 00:43:54,000 --> 00:43:57,020 εδώ τόσο καιρό η κυρία Γκρέυ 668 00:44:06,000 --> 00:44:09,380 καλό ραντεβού εδώ Colleen 669 00:44:15,720 --> 00:44:20,730 ξένο 670 00:44:17,600 --> 00:44:20,730 [Μουσική] 671 00:44:21,780 --> 00:44:26,520 Ο Θεός να σώσει την καλή δουλειά 672 00:44:23,760 --> 00:44:29,940 Λοιπόν τι είναι η πλάτη σου δεξιά μπακ 673 00:44:26,520 --> 00:44:32,520 Κύριε Ντέβλιν κι αυτό Ντέβλιν είναι κυρία Γκρέυ 674 00:44:29,940 --> 00:44:33,480 μας είπε τα πάντα για σένα στο τελευταίο wvs 675 00:44:32,520 --> 00:44:35,400 συνάντηση 676 00:44:33,480 --> 00:44:38,940 είσαι ο νέος Marsh Warden και είσαι 677 00:44:35,400 --> 00:44:40,319 με εθελοντική υπηρεσία γυναίκας 678 00:44:38,940 --> 00:44:43,079 βοηθήστε 679 00:44:40,319 --> 00:44:48,480 όταν έχω χρόνο 680 00:44:43,079 --> 00:44:49,980 είδος υπηρεσίας στα στρατεύματα είναι αυτό 681 00:44:48,480 --> 00:44:51,720 Δεν με πειράζει 682 00:44:49,980 --> 00:44:54,900 τουλάχιστον πιστεύω ότι είσαι λίγος 683 00:44:51,720 --> 00:44:58,400 λίγο πειράγμα τα παιδιά πειράζουν τον κύριο Ντέβλιν 684 00:44:54,900 --> 00:44:58,400 και είμαι σχεδόν 19. 685 00:45:19,920 --> 00:45:24,619 Ο Θεός να ευλογεί όλους εδώ 686 00:45:22,619 --> 00:45:27,420 μπορώ να έχω ένα γυάλινο ή πιο δυνατό παρακαλώ 687 00:45:24,619 --> 00:45:31,380 Είμαι ο Τζορτζ ενώ ο Ρεπουμπλικανός Λίαμ Ντέβλιν 688 00:45:27,420 --> 00:45:33,599 Ο Marsh Warden και αυτός είναι ο Arthur Seymour 689 00:45:31,380 --> 00:45:35,960 και εκεί δίπλα στη φωτιά σαν τα χέρια της 690 00:45:33,599 --> 00:45:38,119 θα με συνοδεύσεις σε ένα ποτό 691 00:45:35,960 --> 00:45:42,000 δεν θα ήταν βάρος 692 00:45:38,119 --> 00:45:43,920 κύριε αγοράζω νιαουρίσματα που έρχονται εδώ όλα 693 00:45:42,000 --> 00:45:45,960 Grand με ένα κυνηγετικό όπλο στο μηχανάκι σου 694 00:45:43,920 --> 00:45:48,180 αγοράζοντας ποτά για εμάς που δουλεύαμε 695 00:45:45,960 --> 00:45:49,980 περιουσία για χρόνια και το ίδιο 696 00:45:48,180 --> 00:45:51,420 με λιγότερο σίγουρο και μπορεί μόνο να είναι 697 00:45:49,980 --> 00:45:54,060 λόγω της καλής εμφάνισης 698 00:45:51,420 --> 00:45:57,319 κορόιδεψε με αγόρι και θα σε στριμώξω 699 00:45:54,060 --> 00:45:57,319 σαν προσφορά γυμνοσάλιαγκας 700 00:45:57,359 --> 00:46:02,400 περπατάς απαλά εδώ θα το κρατήσεις 701 00:45:59,940 --> 00:46:04,560 τη θέση σου και μένεις μακριά από τη Μόλυ 702 00:46:02,400 --> 00:46:05,900 Πράιορ σίγουρα έχω προκαλέσει κάποια 703 00:46:04,560 --> 00:46:09,060 προσβολή λυπάμαι 704 00:46:05,900 --> 00:46:12,240 θα βγω 705 00:46:09,060 --> 00:46:16,099 σήμερα οδηγώ αγόρι αλλά από εδώ και πέρα πότε 706 00:46:12,240 --> 00:46:16,099 με βλέπεις φεύγεις 707 00:46:23,099 --> 00:46:28,380 σε μια καρφίτσα εννέα 708 00:46:25,380 --> 00:46:28,380 ξένο 709 00:46:28,890 --> 00:46:55,210 [Μουσική] 710 00:47:00,540 --> 00:47:03,200 ξένο 711 00:47:03,400 --> 00:47:08,389 [Μουσική] 712 00:47:10,880 --> 00:47:21,090 [Μουσική] 713 00:47:26,839 --> 00:47:32,540 Απλώς συστήνομαι γύρω μου 714 00:47:30,000 --> 00:47:35,280 Είμαι ο πατέρας Verica και αυτή είναι η αδερφή μου 715 00:47:32,540 --> 00:47:36,900 Η Πάμελα έφυγε από το Μίλτον Χολ 716 00:47:35,280 --> 00:47:38,760 Αεροδρόμιο με θέα το Σαββατοκύριακο αυτό είναι 717 00:47:36,900 --> 00:47:41,000 η αδερφη σου με αυτο πως κανεις πως κανεις 718 00:47:38,760 --> 00:47:41,000 κάνεις 719 00:47:41,700 --> 00:47:46,980 ευχαριστώ και πάλι 720 00:47:44,339 --> 00:47:48,599 έχουμε μια μικρή αν πιστή εκκλησία 721 00:47:46,980 --> 00:47:53,220 εδώ κύριε Devin, περιμένω με ανυπομονησία 722 00:47:48,599 --> 00:47:55,260 προσθέτοντας σε αυτό είσαι Καθολικός Ω ναι 723 00:47:53,220 --> 00:47:57,480 ήρθες για εξομολόγηση ω όχι με 724 00:47:55,260 --> 00:47:59,700 συγγνώμη πατέρα, φοβάμαι αυτό το φτωχό 725 00:47:57,480 --> 00:48:01,319 η ψυχή έχει περάσει καλά τη Λύτρωση 726 00:47:59,700 --> 00:48:03,000 Ο Θεός να με συγχωρέσει αλλά αυτό το παρελθόν 727 00:48:01,319 --> 00:48:04,980 εξομολογητικό θα μπορούσε να κάνει με το πικάντικο 728 00:48:03,000 --> 00:48:06,540 Αποκάλυψη κάθε τόσο ω και 729 00:48:04,980 --> 00:48:07,619 μην ξεχνάτε τα λόγια του Κυρίου μας κ 730 00:48:06,540 --> 00:48:09,960 Ντέβλιν 731 00:48:07,619 --> 00:48:12,119 ο τελευταίος θα είναι ο πρώτος και σε αυτό 732 00:48:09,960 --> 00:48:14,660 περίπτωση πατέρα Είμαι σίγουρος μια θέση στο 733 00:48:12,119 --> 00:48:14,660 επικεφαλής της νύχτας 734 00:48:17,220 --> 00:48:19,460 ξένο 735 00:48:26,410 --> 00:48:43,590 [Μουσική] 736 00:48:48,460 --> 00:48:52,770 [Μουσική] 737 00:48:53,880 --> 00:49:02,389 ξένο 738 00:48:55,700 --> 00:49:02,389 [Μουσική] 739 00:49:19,380 --> 00:50:00,119 ξένο 740 00:49:19,930 --> 00:50:03,119 [Μουσική] 741 00:50:00,119 --> 00:50:03,119 ξένο 742 00:50:04,280 --> 00:50:29,929 [Μουσική] 743 00:50:30,060 --> 00:50:32,240 ξένο 744 00:50:49,260 --> 00:51:00,130 [Μουσική] 745 00:51:00,180 --> 00:51:04,099 γιατί εσύ κουφή 746 00:51:05,220 --> 00:51:09,119 Ο Θεός και εγώ θα σε μάθουμε στο Cracker 747 00:51:07,200 --> 00:51:10,260 Doomsday αυτό είναι σίγουρο τι είναι αυτό 748 00:51:09,119 --> 00:51:11,700 υποτίθεται ότι σημαίνει 749 00:51:10,260 --> 00:51:12,359 είναι φρέσκο και έχουν από όπου εγώ 750 00:51:11,700 --> 00:51:16,079 ελάτε 751 00:51:12,359 --> 00:51:17,760 χρησιμοποιούν αυτά τα πράγματα δεν είναι καλό για εσάς 752 00:51:16,079 --> 00:51:19,619 δεν είναι η ανάπτυξή σου 753 00:51:17,760 --> 00:51:21,240 εσύ με τα πράσινα αυτιά σου ακόμα μπροστά 754 00:51:19,619 --> 00:51:24,319 εσύ 755 00:51:21,240 --> 00:51:24,319 σχεδόν 19. 756 00:51:24,839 --> 00:51:28,880 τι μήνα 757 00:51:26,220 --> 00:51:28,880 Φεβρουάριος 758 00:51:29,339 --> 00:51:33,240 25η 759 00:51:31,079 --> 00:51:34,920 20 δευτερόλεπτα 760 00:51:33,240 --> 00:51:36,900 αλλά είχα δίκιο όμως 761 00:51:34,920 --> 00:51:39,540 είσαι ένα μικρό ψαράκι θα έπρεπε εγώ κι εσύ 762 00:51:36,900 --> 00:51:41,460 να τα πας καλά που είμαι Σκορπιός 763 00:51:39,540 --> 00:51:43,980 Μην παντρευτείς ποτέ Παρθένο όμως 764 00:51:41,460 --> 00:51:46,380 Ο Παρθένος και ο Ιχθύς δεν τα καταφέρνουν ποτέ 765 00:51:43,980 --> 00:51:48,000 Θα πάρω τον Άρθουρ για παράδειγμα, έχω ένα 766 00:51:46,380 --> 00:51:50,780 φοβερή η Παρθένος πρέπει να 767 00:51:48,000 --> 00:51:50,780 παρακολουθήστε το μαζί του 768 00:51:53,400 --> 00:51:59,940 όχι αλλά νομίζω ότι είναι 769 00:51:55,619 --> 00:52:03,180 Καθαρή Καθαρή ενάρετη 770 00:51:59,940 --> 00:52:04,980 και όχι πολύ ζεστό που είναι Παρθένος 771 00:52:03,180 --> 00:52:07,460 ω, είναι τρομερή ντροπή από πού 772 00:52:04,980 --> 00:52:07,460 στρώνω 773 00:52:08,280 --> 00:52:10,980 θα έχεις τρομερό πρόβλημα 774 00:52:09,540 --> 00:52:12,119 με το βάρος σας αν δεν προσέχετε το δικό σας 775 00:52:10,980 --> 00:52:14,220 φαγητό 776 00:52:12,119 --> 00:52:16,619 κάθαρμα 777 00:52:14,220 --> 00:52:18,599 με γελάς 778 00:52:16,619 --> 00:52:20,099 τι άλλο θα ήθελες να κάνω μαζί σου 779 00:52:18,599 --> 00:52:22,440 Μπόνι πριν 780 00:52:20,099 --> 00:52:24,960 Δεν απαντώ σε αυτό 781 00:52:22,440 --> 00:52:29,280 πώς ήξερες το όνομά μου 782 00:52:24,960 --> 00:52:31,559 Ο Τζορτζ Ουάιλντ μου είπε ότι είναι Παμπ, το βλέπω 783 00:52:29,280 --> 00:52:33,960 ο Άρθουρ είναι εκεί 784 00:52:31,559 --> 00:52:35,760 ω θα μπορούσες να το πεις αυτό 785 00:52:33,960 --> 00:52:38,819 Έχω την αίσθηση ότι σε κοιτάζει 786 00:52:35,760 --> 00:52:41,700 ως προσωπική του περιουσία 787 00:52:38,819 --> 00:52:43,200 μπορείς να πας στην κόλαση ανήκω στο Noma που 788 00:52:41,700 --> 00:52:44,760 Ξέρει ότι σου είπε ποτέ κανείς 789 00:52:43,200 --> 00:52:47,099 ότι και όταν θυμώνεις το στόμα σου 790 00:52:44,760 --> 00:52:48,540 στρίβει προς τα κάτω στις γωνίες 791 00:52:47,099 --> 00:52:51,420 Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσες να βρεις εκατό πράγματα 792 00:52:48,540 --> 00:52:52,680 λάθος με μένα κύριε Ντέβλιν χίλια 793 00:52:51,420 --> 00:52:55,140 ότι δεν θα με πετάξεις από μέσα σου 794 00:52:52,680 --> 00:52:57,000 κρεβάτι ένα υγρό βράδυ Σαββάτου είμαι σίγουρος 795 00:52:55,140 --> 00:52:58,619 αλλά αυτό προορίζεται για σένα 796 00:52:57,000 --> 00:52:59,760 οτιδήποτε είναι καλύτερο από το τίποτα περίμενε α 797 00:52:58,619 --> 00:53:01,859 λεπτό περίμενε ένα λεπτό περίμενε ένα λεπτό έλα 798 00:52:59,760 --> 00:53:04,260 εδώ 799 00:53:01,859 --> 00:53:06,180 δεν ξέρεις το πρώτο πράγμα για μένα 800 00:53:04,260 --> 00:53:08,339 γιατί αν το έκανες 801 00:53:06,180 --> 00:53:11,640 να ξέρεις ότι το προτιμώ πολύ 802 00:53:08,339 --> 00:53:15,180 ζεστό φθινοπωρινό απόγευμα κάτω από τις πεδιάδες 803 00:53:11,640 --> 00:53:17,640 σε ένα υγρό Σάββατο βράδυ οποιαδήποτε μέρα 804 00:53:15,180 --> 00:53:19,020 είναι στην άμμο είναι αυτό 805 00:53:17,640 --> 00:53:21,319 ένας τρομερός τρόπος να φτάσεις εκεί που είναι 806 00:53:19,020 --> 00:53:21,319 δεν θα έπρεπε να είναι 807 00:53:22,580 --> 00:53:30,480 [Μουσική] 808 00:53:28,500 --> 00:53:34,099 πριν αφήσω το κακό μου πάθος να φύγει 809 00:53:30,480 --> 00:53:34,099 μαζί μου πήγαινε και πάρε πάρε 810 00:53:45,360 --> 00:53:51,660 [Μουσική] 811 00:53:47,839 --> 00:53:53,220 μου είπαν ότι όλοι οι Ιρλανδοί ήταν τρελοί τώρα 812 00:53:51,660 --> 00:53:56,220 τους πιστεύω 813 00:53:53,220 --> 00:53:57,780 Θα είμαι στη Θεία Λειτουργία την Κυριακή 814 00:53:56,220 --> 00:54:00,070 μοιάζω εγώ 815 00:53:57,780 --> 00:54:01,090 ναι νομίζω ότι το κάνεις 816 00:54:00,070 --> 00:54:04,459 [Μουσική] 817 00:54:01,090 --> 00:54:04,459 [Χειροκρότημα] 818 00:54:05,630 --> 00:54:16,319 [Μουσική] 819 00:54:12,619 --> 00:54:19,520 Ω αγάπη μου, βλάκας 820 00:54:16,319 --> 00:54:19,520 δεν έμαθες ποτέ 821 00:54:21,960 --> 00:54:25,440 Μίλησα με τον Χίμλερ που στέλνει 822 00:54:23,880 --> 00:54:28,099 προσωπικές ευχές για Επιτυχία από την 823 00:54:25,440 --> 00:54:28,099 κηδεία ο ίδιος 824 00:54:28,740 --> 00:54:34,260 έχεις αλλάξει τα αλεξίπτωτα γιατί 825 00:54:31,319 --> 00:54:36,780 Λοιπόν, δυστυχώς έχουμε παλίρροια 826 00:54:34,260 --> 00:54:39,480 πρώτο φως όταν πρέπει να πέσουμε 827 00:54:36,780 --> 00:54:40,980 έτσι μπορούμε να προσγειωθούμε στο σερφ 828 00:54:39,480 --> 00:54:43,740 αυτά τα φρουτάκια 829 00:54:40,980 --> 00:54:46,079 μας επιτρέπει να καθοδηγούμε το παπούτσι 830 00:54:43,740 --> 00:54:49,380 πειραματική στην ταχύτητα προσγείωσης είναι 831 00:54:46,079 --> 00:54:53,660 ψηλά αλλά δεν έχουμε άλλη επιλογή 832 00:54:49,380 --> 00:54:53,660 Υποθέτω ότι έχουν δοκιμαστεί επαρκώς 833 00:55:07,020 --> 00:55:12,720 Έχω ένα αίτημα 834 00:55:10,440 --> 00:55:16,160 ζήτηση 835 00:55:12,720 --> 00:55:16,160 εκβιασμό σε αυτό το σημείο 836 00:55:16,260 --> 00:55:20,579 δεν είμαστε κατάσκοποι 837 00:55:18,420 --> 00:55:22,020 και δεν θα μας αντιμετωπίζουν ως τέτοιοι 838 00:55:20,579 --> 00:55:24,420 οι Βρετανοί 839 00:55:22,020 --> 00:55:27,420 αν κάτι πάει στραβά 840 00:55:24,420 --> 00:55:29,339 θα φορέσουμε τις δικές μας στολές κάτω από το 841 00:55:27,420 --> 00:55:31,500 Πολωνικά ρούχα 842 00:55:29,339 --> 00:55:35,339 και αν χρειαστεί 843 00:55:31,500 --> 00:55:38,660 θα πολεμήσουμε και θα πεθάνουμε όπως είμαστε 844 00:55:35,339 --> 00:55:38,660 Γερμανοί αλεξιπτωτιστές 845 00:55:40,440 --> 00:55:46,400 Μέγ 846 00:55:42,420 --> 00:55:46,400 δεν είναι θέμα διαπραγμάτευσης 847 00:55:47,220 --> 00:55:50,480 αυτή η υπόθεση συμφωνήθηκε 848 00:55:53,120 --> 00:56:10,800 [Μουσική] 849 00:56:08,480 --> 00:56:13,020 γεια σου Liam 850 00:56:10,800 --> 00:56:16,099 ένα κομπλιμέντα για το φόρεμα 851 00:56:13,020 --> 00:56:16,099 μια μεγάλη Βελτίωση 852 00:56:17,660 --> 00:56:21,240 [Μουσική] 853 00:56:19,140 --> 00:56:23,220 επιλέγω πάνω μου 854 00:56:21,240 --> 00:56:24,599 γιατί είσαι υπέροχος 855 00:56:23,220 --> 00:56:25,619 γιατί δεν θα μπορούσες ποτέ να ερωτευτείς 856 00:56:24,599 --> 00:56:29,760 μαζί μου 857 00:56:25,619 --> 00:56:32,359 Λοιπόν, ίσως για κακία 858 00:56:29,760 --> 00:56:32,359 Δεν μπόρεσα ποτέ να πέσω 859 00:56:36,000 --> 00:56:38,460 el Δεν σου το λέω για να σε κάνω 860 00:56:37,319 --> 00:56:40,619 με θέλει περισσότερο 861 00:56:38,460 --> 00:56:42,359 Σας το λέω γιατί είναι η αλήθεια 862 00:56:40,619 --> 00:56:45,559 Είμαι εδώ 863 00:56:42,359 --> 00:56:45,559 η σειρά σου να φύγεις 864 00:56:52,079 --> 00:57:01,519 ξένο 865 00:56:53,420 --> 00:57:01,519 [Μουσική] 866 00:57:03,059 --> 00:57:07,579 σου είπα ποτέ για τον θείο που έχω 867 00:57:04,740 --> 00:57:07,579 σηκώθηκε στο Μπέλφαστ 868 00:57:17,160 --> 00:57:21,380 εδώ και ζει σαν γυμνό κότσι 869 00:57:19,020 --> 00:57:21,380 πυγμάχος 870 00:57:31,020 --> 00:57:35,760 δεν πειράζει πατέρα, απλά λέω 871 00:57:33,000 --> 00:57:38,420 αυτόν για την Αγία Τριάδα 872 00:57:35,760 --> 00:57:38,420 ξέρεις τι 873 00:57:39,300 --> 00:57:43,700 ο χρόνος εργασίας σε αυτό είναι κρυμμένος 874 00:57:49,440 --> 00:57:52,640 είναι λίγο βρώμικη δουλειά 875 00:57:53,220 --> 00:57:56,220 ξένο 876 00:58:00,280 --> 00:58:03,419 [Μουσική] 877 00:58:30,960 --> 00:58:34,179 [Μουσική] 878 00:58:35,460 --> 00:58:38,059 ξένο 879 00:59:02,520 --> 00:59:05,520 ξένο 880 00:59:22,160 --> 00:59:29,839 [Μουσική] 881 00:59:27,000 --> 00:59:29,839 στο δικό του 882 00:59:31,420 --> 00:59:42,319 [Μουσική] 883 00:59:37,619 --> 00:59:46,319 λες στον παχύσαρκο Αναβάτη ποιος είσαι 884 00:59:42,319 --> 00:59:46,319 πεινάς εσύ 885 00:59:47,940 --> 00:59:52,799 Cabral μελέτες 886 00:59:50,299 --> 00:59:55,680 όπως πολύ καλά ξέρεις 887 00:59:52,799 --> 01:00:03,420 επιστρέψτε στη σειρά 888 00:59:55,680 --> 01:00:06,420 [Μουσική] 889 01:00:03,420 --> 01:00:06,420 ξένο 890 01:00:07,960 --> 01:00:24,480 [Μουσική] 891 01:00:20,900 --> 01:00:27,839 αστείο Ελπίζω ότι ο Winston Churchill 892 01:00:24,480 --> 01:00:31,520 εκτιμά την αίσθηση του χιούμορ μας 893 01:00:27,839 --> 01:00:31,520 καλή τύχη Στάινερ ευχαριστώ 894 01:00:55,190 --> 01:01:02,739 [Μουσική] 895 01:01:26,520 --> 01:01:29,520 ξένο 896 01:01:31,859 --> 01:01:33,980 ευχαριστώ 897 01:01:41,160 --> 01:01:45,140 μωρό μου αετό αυτό είναι το Falcon που σε δέχεται 898 01:01:46,740 --> 01:01:51,680 ορατότητα καλή συννεφιά χαμηλός άνεμος 899 01:01:49,020 --> 01:01:51,680 φρεσκάρισμα 900 01:02:02,579 --> 01:02:04,760 ξένο 901 01:02:23,900 --> 01:02:27,599 τι πιστεύεις ότι το παιχνίδι του είναι μαύρο 902 01:02:26,579 --> 01:02:30,440 Αγορά 903 01:02:27,599 --> 01:02:30,440 ή χειρότερα 904 01:02:31,799 --> 01:02:35,700 υπάρχουν δύο τεθωρακισμένα φορτηγά έξω χωρίς 905 01:02:34,079 --> 01:02:38,160 αριθμοί σε 906 01:02:35,700 --> 01:02:39,920 όμως αυτό 907 01:02:38,160 --> 01:02:42,540 Γερμανός 908 01:02:39,920 --> 01:02:44,880 είναι χειρότερο 909 01:02:42,540 --> 01:02:46,760 Άρθουρ αν με αγαπάς δεν θα αναπνεύσεις 910 01:02:44,880 --> 01:02:49,799 μια λέξη από αυτό μέχρι να έχει την ευκαιρία 911 01:02:46,760 --> 01:02:51,839 εντός της ώρας 912 01:02:49,799 --> 01:02:54,900 Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πειράξω το ξέρω 913 01:02:51,839 --> 01:02:56,940 είχα αλλά ποτέ δεν το είχα σκοπό 914 01:02:54,900 --> 01:02:59,220 λες ψέματα μικρή τάρτα τον αγαπώ 915 01:02:56,940 --> 01:03:00,920 Άρθουρ ό,τι του κάνεις, το κάνεις και σε μένα 916 01:02:59,220 --> 01:03:04,980 επίσης 917 01:03:00,920 --> 01:03:08,660 έχεις και τα δύο σάπια κόλαση σταμάτα Άρθουρ 918 01:03:04,980 --> 01:03:08,660 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις 919 01:03:13,559 --> 01:03:16,339 ξένο 920 01:03:21,280 --> 01:03:29,109 [Μουσική] 921 01:03:33,110 --> 01:03:50,590 [Μουσική] 922 01:03:59,839 --> 01:04:03,140 ευχαριστώ 923 01:04:01,400 --> 01:04:06,200 [Μουσική] 924 01:04:03,140 --> 01:04:09,980 Μητέρα του Θεού 925 01:04:06,200 --> 01:04:09,980 Είμαι γουρούνια 926 01:04:13,340 --> 01:04:20,059 [Μουσική] 927 01:04:17,059 --> 01:04:20,059 ευχαριστώ 928 01:04:21,780 --> 01:04:24,780 ξένο 929 01:04:25,750 --> 01:04:48,739 [Μουσική] 930 01:04:51,620 --> 01:05:01,480 [Μουσική] 931 01:04:59,640 --> 01:05:08,989 ξένο 932 01:05:01,480 --> 01:05:08,989 [Μουσική] 933 01:05:29,650 --> 01:05:32,909 [Μουσική] 934 01:05:40,380 --> 01:05:42,559 ξένο 935 01:05:48,059 --> 01:05:53,099 παρεμπιπτόντως έχετε ανακαλύψει ποιος 936 01:05:50,400 --> 01:05:57,180 Starling είναι ακόμα φυσικά έχω 937 01:05:53,099 --> 01:06:02,359 σωστά γιατί ελπίζω να μην είναι αυτός 938 01:05:57,180 --> 01:06:02,359 που δεν είναι θέλω να τον θάψουν αμέσως 939 01:06:07,339 --> 01:06:10,760 φέρτε δύο άντρες 940 01:06:11,520 --> 01:06:14,000 ξένο 941 01:06:32,700 --> 01:06:38,160 Έχω την τιμή να ανακοινώσω 942 01:06:35,339 --> 01:06:41,039 ο αετός προσγειώθηκε 943 01:06:38,160 --> 01:06:42,599 πολύ χαρούμενος που το άκουσα 944 01:06:41,039 --> 01:06:44,099 Επέστρεψα σε όλους τους Γείτονες στο 945 01:06:42,599 --> 01:06:46,799 ώρα 946 01:06:44,099 --> 01:06:50,099 Θα ήταν τιμή μου αν μας το έλεγες 947 01:06:46,799 --> 01:06:52,380 λιγότερα θα πω φόβο για τίποτα 948 01:06:50,099 --> 01:06:55,559 για διάφορους λόγους θα προτιμούσα 949 01:06:52,380 --> 01:06:57,539 αυτό να έρθει πώς να το θέσω 950 01:06:55,559 --> 01:07:00,720 Θα προτιμούσα να είναι έκπληξη 951 01:06:57,539 --> 01:07:03,920 για εκείνον πόση έκπληξη θα μπορούσε 952 01:07:00,720 --> 01:07:03,920 αν έχεις το γράμμα 953 01:07:08,579 --> 01:07:14,400 αυτές είναι δύσκολες στιγμές βοηθήστε τους άλλους 954 01:07:12,119 --> 01:07:15,480 η μοίρα της Γερμανίας στηρίζεται πάνω του 955 01:07:14,400 --> 01:07:17,640 ώμους 956 01:07:15,480 --> 01:07:21,020 είναι απαραίτητο να αξιοποιήσουμε τον εαυτό μας 957 01:07:17,640 --> 01:07:21,020 αυτή την ευκαιρία να τον ευχαριστήσει 958 01:07:24,599 --> 01:07:29,359 είμαστε όλοι στα χέρια του Στάινερ τώρα 959 01:07:47,220 --> 01:07:50,480 γεια στον παππού σου 960 01:07:50,960 --> 01:07:54,799 οι ξένοι γυαλίζουν 961 01:07:58,319 --> 01:08:02,359 τώρα δεν φταις εσύ γιε μου 962 01:08:23,880 --> 01:08:28,759 ευχαριστώ 963 01:08:25,799 --> 01:08:28,759 ξένο 964 01:08:38,260 --> 01:08:43,409 [Μουσική] 965 01:08:59,759 --> 01:09:04,259 ω παρακαλώ επιστρέψτε σταματήστε τη συγγνώμη 966 01:09:02,940 --> 01:09:07,080 πατέρας 967 01:09:04,259 --> 01:09:08,759 Είμαι ο δεκανέας Andre yankovski που μου έστειλε 968 01:09:07,080 --> 01:09:12,299 Συνταγματάρχη να σε βρω 969 01:09:08,759 --> 01:09:15,179 ωστόσο δεν μπορούσα να συγκρατήσω τον εαυτό μου δεν το κάνω 970 01:09:12,299 --> 01:09:17,640 κατηγορείς παίζεις υπέροχα ξέρεις τον Μπαχ 971 01:09:15,179 --> 01:09:19,199 πρέπει να παιχτεί καλά είναι γεγονός 972 01:09:17,640 --> 01:09:21,480 θυμηθείτε με συνεχή απογοήτευση κάθε 973 01:09:19,199 --> 01:09:24,380 την ώρα που πάρω αυτή τη θέση, λυπάμαι πατέρα 974 01:09:21,480 --> 01:09:24,380 αλλά ο συνταγματάρχης μου 975 01:09:44,029 --> 01:09:47,129 [Μουσική] 976 01:09:48,560 --> 01:09:54,000 ναι, ο συνταγματάρχης Μίλερ ανατέθηκε στη διοίκηση 977 01:09:52,259 --> 01:09:55,920 η ανεξάρτητη μονάδα αλεξίπτωτου Πολωνίας 978 01:09:54,000 --> 01:09:59,520 Συνταγματάρχη Μίλερ τι μπορώ να κάνω για σένα 979 01:09:55,920 --> 01:10:01,320 Λοιπόν είμαστε σε γυμναστική αυτή τη στιγμή μόνο εγώ 980 01:09:59,520 --> 01:10:03,900 έχουν μια χούφτα άντρες μου εδώ τους υπόλοιπους 981 01:10:01,320 --> 01:10:06,540 είναι διάσπαρτα σε όλο το Νόρφολκ τώρα εκεί 982 01:10:03,900 --> 01:10:08,580 είναι ένα ραντεβού αύριο, αλλά θα το ήθελα 983 01:10:06,540 --> 01:10:09,660 πάρτε αυτά τα τσάγια σε κάποια αβλαβή 984 01:10:08,580 --> 01:10:10,980 Ελιγμοί στο χωριό 985 01:10:09,660 --> 01:10:12,840 [Χειροκρότημα] 986 01:10:10,980 --> 01:10:15,600 αν αυτό δεν θα ήταν πολύ μεγάλο βάρος 987 01:10:12,840 --> 01:10:17,100 για σένα σε εκείνη τη χώρα, συνταγματάρχη, μπορούσαμε 988 01:10:15,600 --> 01:10:19,140 κάνε λίγο ενθουσιασμό εδώ 989 01:10:17,100 --> 01:10:20,640 ξέρεις είμαι σίγουρος ότι όλοι στο 990 01:10:19,140 --> 01:10:24,739 Το χωριό θα κάνει ό,τι μπορεί 991 01:10:20,640 --> 01:10:24,739 βοήθεια καλά θα έπρεπε να υπολογίζω 992 01:10:26,880 --> 01:10:30,500 υπολογίζοντας σε αυτό και πατέρα 993 01:10:34,440 --> 01:10:38,760 Ο Φίλιππος είναι ο καπετάνιος Χάρι Κλαρκ 994 01:10:36,719 --> 01:10:41,520 τους Αμερικανούς Ρέιντζερς 995 01:10:38,760 --> 01:10:44,040 πως τα πας αδερφη μου πες μου μια μεγαλη 996 01:10:41,520 --> 01:10:45,480 συμφωνία για σένα ω Πάλμερ αυτό είναι εεε 997 01:10:44,040 --> 01:10:47,640 Συνταγματάρχης Μίλερ 998 01:10:45,480 --> 01:10:48,560 Συνταγματάρχη αυτή είναι η αδερφή μου η Πάμελα πώς να το κάνει 999 01:10:47,640 --> 01:10:53,040 κάνεις 1000 01:10:48,560 --> 01:10:55,500 και ο καπετάνιος Κλαρκ τον πήρε καπετάνιο 1001 01:10:53,040 --> 01:10:57,060 Ελπίζω να μείνεις για τσάι, όχι 1002 01:10:55,500 --> 01:10:59,760 συγγνώμη Πατέρα, μπορώ να χρειάζομαι πίσω 1003 01:10:57,060 --> 01:11:01,380 αρχηγείο ω 1004 01:10:59,760 --> 01:11:03,540 δεν είχαμε ιδέα ότι ήσασταν στο 1005 01:11:01,380 --> 01:11:06,500 γειτονιά ναι είσαι αρκετά έκπληξη 1006 01:11:03,540 --> 01:11:06,500 και στην ομάδα μας 1007 01:11:08,460 --> 01:11:13,500 ελεύθεροι πολωνοί αλεξιπτωτιστές ε ναι αυτό είναι 1008 01:11:11,400 --> 01:11:15,000 σωστά καπετάνιε καλά ακούστε έχουμε ένα 1009 01:11:13,500 --> 01:11:15,960 ζευγάρι Πολωνοί τύποι με το ντύσιμό μας ίσως 1010 01:11:15,000 --> 01:11:17,820 οι άντρες σας θα ήθελαν να τους γνωρίσουν 1011 01:11:15,960 --> 01:11:20,460 κάποια στιγμή ναι ίσως λίγο αργότερα αν 1012 01:11:17,820 --> 01:11:21,960 δεν είναι πολύ μακριά, πού ακριβώς είναι 1013 01:11:20,460 --> 01:11:23,760 μένεις καπετάνιε καλά είμαστε περίπου 1014 01:11:21,960 --> 01:11:26,340 οκτώ μίλια πάνω στο δρόμο στο Melton House 1015 01:11:23,760 --> 01:11:27,840 αχ Melton House τι είδους δύναμη 1016 01:11:26,340 --> 01:11:29,940 θα είχες εκεί καλά είμαστε απλώς ένα 1017 01:11:27,840 --> 01:11:32,040 εταιρεία τώρα Milton σπίτι θα κάνω ένα 1018 01:11:29,940 --> 01:11:33,659 σημείο να θυμάστε ότι καλό 1019 01:11:32,040 --> 01:11:35,880 Μις Αμερική 1020 01:11:33,659 --> 01:11:38,100 πατέρα σε ευχαριστώ καθόλου 1021 01:11:35,880 --> 01:11:41,840 Καπετάνιος 1022 01:11:38,100 --> 01:11:41,840 βάλτε τους άντρες να παραμείνουν από το φορτηγό 1023 01:11:46,440 --> 01:11:49,440 ας ρίξουμε μια ματιά στο πάνω μέρος του 1024 01:11:48,120 --> 01:11:51,900 το χωριό 1025 01:11:49,440 --> 01:11:55,580 μην οδηγείτε πολύ αργά και πάνω 1026 01:11:51,900 --> 01:11:55,580 αριστερή πλευρά του δρόμου 1027 01:12:03,900 --> 01:12:09,719 τρύπες ξένων 1028 01:12:06,179 --> 01:12:10,920 και οι Γιάνκς και οι Ιρλανδοί ξαναμπαίνουν 1029 01:12:09,719 --> 01:12:13,400 Το Foxhole Laker που παίρνετε 1030 01:12:10,920 --> 01:12:13,400 εισέβαλε 1031 01:12:20,240 --> 01:12:23,340 [Χειροκρότημα] 1032 01:12:44,580 --> 01:12:48,900 ξένο 1033 01:12:46,280 --> 01:12:50,699 Καπετάν Μος 1034 01:12:48,900 --> 01:12:52,500 δεν πρόλαβε αυτούς τους τρεις ρόκερ 1035 01:12:50,699 --> 01:12:55,380 κάνοντας ηλίθιες ερωτήσεις 1036 01:12:52,500 --> 01:12:59,000 τι είναι τώρα το νέο μετά την οδήγηση όχι 1037 01:12:55,380 --> 01:12:59,000 Σίρι θέλει να σε δει 1038 01:13:06,120 --> 01:13:08,600 κύριε 1039 01:13:08,640 --> 01:13:11,300 οκτώ χρόνια 1040 01:13:11,460 --> 01:13:15,600 οκτώ χρόνια η Εθνική Φρουρά κάθε 1041 01:13:13,199 --> 01:13:17,219 άλλο Σαββατοκύριακο 1042 01:13:15,600 --> 01:13:18,960 δύο εβδομάδες το χρόνο μετά τον κώλο μου 1043 01:13:17,219 --> 01:13:21,060 σε βάλτο στη Λουιζιάνα για να μπορώ 1044 01:13:18,960 --> 01:13:23,400 νιώσε αυτά τα κουνούπια τώρα 1045 01:13:21,060 --> 01:13:24,780 αλλά τα κατάφερα πήρα το δαχτυλίδι μου 1046 01:13:23,400 --> 01:13:26,760 ήσασταν στο Μπένινγκ όταν πήρα το δικό μου 1047 01:13:24,780 --> 01:13:28,800 εντολή 1048 01:13:26,760 --> 01:13:30,600 το καλύτερο ρούχο που θα μπορούσε ποτέ ένας άντρας 1049 01:13:28,800 --> 01:13:32,159 ελπίδα να έχουμε 1050 01:13:30,600 --> 01:13:33,420 11 εβδομάδες προπόνηση 1051 01:13:32,159 --> 01:13:34,440 για αυτή την αποστολή 1052 01:13:33,420 --> 01:13:35,640 Μεθαύριο τα υπόλοιπα 1053 01:13:34,440 --> 01:13:36,360 έρχεται στολή, θα χτυπήσουμε 1054 01:13:35,640 --> 01:13:38,940 παραλία 1055 01:13:36,360 --> 01:13:41,580 αυτή ήταν η ευκαιρία μου η τελευταία μου ευκαιρία Κλαρκ 1056 01:13:38,940 --> 01:13:43,320 επιτέλους βρέξω τα πόδια μου στη δράση πριν 1057 01:13:41,580 --> 01:13:46,020 αυτός ο καταραμένος πόλεμος τελείωσε και τώρα αυτό 1058 01:13:43,320 --> 01:13:47,340 δεν θα μας οδηγήσεις στην κυρία Τζαν 1059 01:13:46,020 --> 01:13:49,460 Θεέ μου να με στέλνουν τα καθάρματα 1060 01:13:47,340 --> 01:13:49,460 σπίτι 1061 01:13:49,570 --> 01:13:54,300 [Μουσική] 1062 01:13:51,239 --> 01:13:56,219 Τριχωτό πιάτο έτοιμο προχωρήστε κατοικίδια Top Line 1063 01:13:54,300 --> 01:13:59,340 εγγύηση ω ένα έξι οκτώ τρία οκτώ 1064 01:13:56,219 --> 01:14:00,840 έξι δύο ένα πόστο κρατώντας απόσπασμα 1065 01:13:59,340 --> 01:14:04,620 οι μεταθέσεις δεν έγιναν στη Γεωργία 1066 01:14:00,840 --> 01:14:06,120 προτεραιότητα δύο αεροπορικών μεταφορών 1067 01:14:04,620 --> 01:14:07,620 κόλαση δεν βιάζονται καν να πάρουν 1068 01:14:06,120 --> 01:14:09,780 με σπίτι 1069 01:14:07,620 --> 01:14:11,760 θεέ μου ναι υπάρχει κάτι που μπορείς να κάνεις 1070 01:14:09,780 --> 01:14:13,080 Ο συνταγματάρχης δεν το ξέρει, κοιτάξτε το 1071 01:14:11,760 --> 01:14:14,219 υπογραφές στο κάτω μέρος αυτού 1072 01:14:13,080 --> 01:14:16,679 ένας από αυτούς τους άντρες έχει μπει ποτέ 1073 01:14:14,219 --> 01:14:19,400 δράση κανένας δεν είχε εντολή μάχης 1074 01:14:16,679 --> 01:14:19,400 ούτε ένα 1075 01:14:20,460 --> 01:14:22,980 τι θες τι κάνεις εδώ 1076 01:14:21,780 --> 01:14:25,219 Κλαρκ 1077 01:14:22,980 --> 01:14:25,219 ξένο 1078 01:14:25,760 --> 01:14:29,940 Γεωργία ξέρεις πόσο ζεστό είναι στο Φορτ 1079 01:14:28,500 --> 01:14:32,460 Μπένι Τζόρτζια 1080 01:14:29,940 --> 01:14:35,960 Θα μπορούσα να ήμουν στον τερματισμό 1081 01:14:32,460 --> 01:14:35,960 περιμένω ότι ο μπαμπάς μου το ακούει αυτό 1082 01:14:44,159 --> 01:14:46,699 πάλι 1083 01:14:51,060 --> 01:14:55,140 συνεχίστε αυτή την ανοησία για 20 ακόμα 1084 01:14:53,520 --> 01:14:56,880 χέρια λεπτών 1085 01:14:55,140 --> 01:14:58,679 στη συνέχεια καθιέρωσε σταδιακά το 1086 01:14:56,880 --> 01:15:01,620 οδοφράγματα 1087 01:14:58,679 --> 01:15:04,020 σιγά σιγά να σας προσέξει δύο λεπτά του χρόνου 1088 01:15:01,620 --> 01:15:06,739 ναι αυτό έρχεται καλά forginski 1089 01:15:04,020 --> 01:15:06,739 ευχαριστώ κύριε 1090 01:15:10,739 --> 01:15:14,219 ήταν πολύ εντυπωσιακό ω ευχαριστώ 1091 01:15:13,320 --> 01:15:16,320 Πατέρα 1092 01:15:14,219 --> 01:15:18,540 οι νέες μου παραγγελίες με ζητούν να ξεκινήσω 1093 01:15:16,320 --> 01:15:20,400 σύντομα στα έλη 1094 01:15:18,540 --> 01:15:22,140 Δεν υποθέτω ότι θα γνωρίζατε κάποιον που 1095 01:15:20,400 --> 01:15:23,520 θα μπορούσε η Φέιθ να σε είχε συνταγματάρχη 1096 01:15:22,140 --> 01:15:25,199 ήταν ακόμη και τώρα παρουσία των 1097 01:15:23,520 --> 01:15:27,960 ο ίδιος ο επίσημος Marsh Warden Liam 1098 01:15:25,199 --> 01:15:31,560 Η υπηρεσία Devlin Patrick ω τι λίγο 1099 01:15:27,960 --> 01:15:33,540 καλή τύχη Κανάλι Είμαι η κυρία Γκρέυ πώς να 1100 01:15:31,560 --> 01:15:36,000 το κάνετε λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κ. Devlin ήταν 1101 01:15:33,540 --> 01:15:38,159 στον υπάλληλο μου για λιγότερο από δύο ημέρες εγώ 1102 01:15:36,000 --> 01:15:39,840 μπορεί να προτείνει ένα τρίτο πρόσωπο μαζί ως 1103 01:15:38,159 --> 01:15:41,280 ασφάλιση για να μην χάσετε και τους δύο 1104 01:15:39,840 --> 01:15:43,739 για πάντα 1105 01:15:41,280 --> 01:15:45,960 Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να είμαι αγενής 1106 01:15:43,739 --> 01:15:49,880 αρκετά για να επιβάλω καθόλου δεν θα ήμουν 1107 01:15:45,960 --> 01:15:49,880 ευχαριστημένος γιατί δεν το κάνω 1108 01:15:59,699 --> 01:16:02,960 εντάξει παιδιά 1109 01:16:33,000 --> 01:16:39,420 οποιαδήποτε περαιτέρω νέα του Τσόρτσιλ ναι το 1110 01:16:35,820 --> 01:16:41,100 το πάρτι άφησε τον King's Lynn στο σπίτι 1111 01:16:39,420 --> 01:16:42,960 υπάρχει εναλλακτική διαδρομή διαφυγής 1112 01:16:41,100 --> 01:16:46,100 υπάρχει μια είσοδος στο πίσω μέρος και 1113 01:16:42,960 --> 01:16:46,100 άλλο ένα απέναντι από την εκκλησία 1114 01:16:46,320 --> 01:16:50,480 ναι, ας ελπίσουμε ότι δεν θα είναι 1115 01:16:48,179 --> 01:16:50,480 απαραίτητο 1116 01:16:50,760 --> 01:16:56,400 τι υπέροχη μέρα για φαντασιώσεις 1117 01:16:54,659 --> 01:16:58,199 οι συνταγματάρχες 1118 01:16:56,400 --> 01:16:59,760 στην πραγματικότητα θα είναι σε θέση να τραβήξει 1119 01:16:58,199 --> 01:17:01,140 αυτό το πράγμα μακριά 1120 01:16:59,760 --> 01:17:04,440 το δικό μου 1121 01:17:01,140 --> 01:17:06,179 ένα φλιτζάνι τσάι και Little Country Girl 1122 01:17:04,440 --> 01:17:08,280 και την κυρία Γκρέιβς 1123 01:17:06,179 --> 01:17:10,440 που ακόμα και αφού τελειώσουν όλα αυτά 1124 01:17:08,280 --> 01:17:11,820 θα της ζητηθεί ακόμα να γίνει κυρία 1125 01:17:10,440 --> 01:17:14,159 θα είναι 1126 01:17:11,820 --> 01:17:16,260 οπότε ο Χένρι είναι μια αρκετά ευχάριστη αγαπημένη 1127 01:17:14,159 --> 01:17:18,420 γίναμε φίλοι μετά τον θάνατο του άντρα μου 1128 01:17:16,260 --> 01:17:21,360 ήταν Συνεργάτες μαζί σε ένα Νότο 1129 01:17:18,420 --> 01:17:23,640 African Venture Νοτιοαφρικανική 1130 01:17:21,360 --> 01:17:25,800 αυτό μπορώ να ακούσω στη φωνή σου 1131 01:17:23,640 --> 01:17:28,500 ένα ίχνος Αφρικάανς 1132 01:17:25,800 --> 01:17:30,780 μητέρα μου από τότε που το πρόσεξες 1133 01:17:28,500 --> 01:17:33,239 πέθανε εκεί μαζί με την αδερφή μου στο α 1134 01:17:30,780 --> 01:17:36,020 Βρετανικό στρατόπεδο συγκέντρωσης 1135 01:17:33,239 --> 01:17:38,699 ή νόμιζες ότι τα επινόησαν οι Ναζί 1136 01:17:36,020 --> 01:17:40,440 Εκδίκηση το κλασικό κίνητρο Ι 1137 01:17:38,699 --> 01:17:41,880 σας συγχαίρω τι γίνεται με εσάς κ 1138 01:17:40,440 --> 01:17:43,739 Ντέβλιν 1139 01:17:41,880 --> 01:17:46,860 έχεις κίνητρο 1140 01:17:43,739 --> 01:17:48,780 δυστυχώς όχι 1141 01:17:46,860 --> 01:17:51,060 με άλλα λόγια 1142 01:17:48,780 --> 01:17:52,679 αν κάποιος άλλος σας είχε ζητήσει να απαγάγετε 1143 01:17:51,060 --> 01:17:55,440 Αδόλφος Χίτλερ 1144 01:17:52,679 --> 01:17:57,360 θα ήσουν στο Βερολίνο αυτή τη στιγμή 1145 01:17:55,440 --> 01:18:00,239 αν δεν βγει όλη αυτή η τρέλα 1146 01:17:57,360 --> 01:18:03,560 Συνταγματάρχη δεν είναι κακή ιδέα 1147 01:18:00,239 --> 01:18:03,560 καθόλου κακή ιδέα 1148 01:18:20,659 --> 01:18:23,719 ευχαριστώ 1149 01:18:27,540 --> 01:18:31,620 μπορώ να σου αγοράσω ένα ποτό συνταγματάρχη καλά όχι 1150 01:18:29,460 --> 01:18:34,320 αυτή τη στιγμή σε ευχαριστώ συμφωνείς να μου μιλήσεις 1151 01:18:31,620 --> 01:18:36,000 και θα ρωτήσω, ελπίζω ειλικρινά 1152 01:18:34,320 --> 01:18:37,320 δεν βοήθησε δεν ξέρω πώς θα το κάναμε 1153 01:18:36,000 --> 01:18:40,080 τα κατάφεραν χωρίς εσάς κύριε Devlin 1154 01:18:37,320 --> 01:18:41,219 ίσως συναντηθούμε αργότερα κάπου μέσα 1155 01:18:40,080 --> 01:18:44,159 το έλος 1156 01:18:41,219 --> 01:18:47,040 είναι ένα πολύ μεγάλο Marsh αυτή τη στιγμή 1157 01:18:44,159 --> 01:18:49,080 καλή τύχη με την επιτυχία των ελιγμών σας 1158 01:18:47,040 --> 01:18:51,380 λυχνάρι 1159 01:18:49,080 --> 01:18:51,380 ξένο 1160 01:18:57,920 --> 01:19:01,050 [Μουσική] 1161 01:19:04,360 --> 01:19:12,160 [Χειροκρότημα] 1162 01:19:13,100 --> 01:19:16,179 [Μουσική] 1163 01:19:22,560 --> 01:19:25,560 ξένο 1164 01:19:38,540 --> 01:19:43,400 [Μουσική] 1165 01:19:39,980 --> 01:19:43,400 κοιτάξτε αυτή τη μονάδα 1166 01:19:47,870 --> 01:19:55,080 [Μουσική] 1167 01:19:52,260 --> 01:19:57,500 Θεέ μου, είσαι πρόεδρος πιο ματωμένος 1168 01:19:55,080 --> 01:19:57,500 ξένο 1169 01:20:01,640 --> 01:20:06,780 επίσης 1170 01:20:03,780 --> 01:20:08,400 ταξίδι ξέρω τι κάνεις και εγώ 1171 01:20:06,780 --> 01:20:10,199 να ξέρεις ποιον θέλεις 1172 01:20:08,400 --> 01:20:12,540 και είναι τερατώδες δεν θα αντέξει α 1173 01:20:10,199 --> 01:20:15,420 πιθανότητα αν δεν σε πειράζει πατέρα επιμένω 1174 01:20:12,540 --> 01:20:17,340 να το δοκιμάσουν που θα τους πάρει μέσα 1175 01:20:15,420 --> 01:20:19,199 θέση μην αφήσετε κανέναν να βγει από το 1176 01:20:17,340 --> 01:20:19,530 χωριό και μόλις μπει κάποιος μέσα σε αυτά 1177 01:20:19,199 --> 01:20:34,449 παραμονή 1178 01:20:19,530 --> 01:20:34,449 [Μουσική] 1179 01:20:37,199 --> 01:20:41,520 [ __ ] 1180 01:20:39,120 --> 01:20:43,890 αυτό είναι 1181 01:20:41,520 --> 01:20:46,620 Πρέπει να δω τον πατέρα 1182 01:20:43,890 --> 01:20:48,420 [Μουσική] 1183 01:20:46,620 --> 01:20:50,460 μιλήστε του 1184 01:20:48,420 --> 01:20:52,920 φυσικά μπορείς 1185 01:20:50,460 --> 01:20:54,440 Νομίζω ότι έχει συμβεί τρομερό 1186 01:20:52,920 --> 01:20:58,190 είναι εντάξει 1187 01:20:54,440 --> 01:21:11,489 μείνε εδώ, καλά τώρα 1188 01:20:58,190 --> 01:21:11,489 [Μουσική] 1189 01:21:15,540 --> 01:21:18,980 έλα μαζί μου γρήγορα έλα 1190 01:21:22,270 --> 01:21:29,180 [Μουσική] 1191 01:21:54,179 --> 01:21:59,060 αυτός είναι ο Wilder, θα πάρεις θέση 1192 01:21:56,820 --> 01:21:59,060 παρακαλώ 1193 01:22:26,960 --> 01:22:32,640 αυτή η πόρτα είναι κλειδωμένη γιατί 1194 01:22:29,880 --> 01:22:34,440 είναι ο συνταγματάρχης Μίλερ του Σακκριστού 1195 01:22:32,640 --> 01:22:37,020 όπου διατηρώ τα εκκλησιαστικά αρχεία μου 1196 01:22:34,440 --> 01:22:39,480 άμφια και τέτοια 1197 01:22:37,020 --> 01:22:41,520 κλειδιά στο σπίτι μου 1198 01:22:39,480 --> 01:22:45,480 Θα πάω να το πάρω αν σου αρέσει όχι 1199 01:22:41,520 --> 01:22:48,480 αυτό δεν θα είναι απαραίτητο πατέρα έτσι 1200 01:22:45,480 --> 01:22:50,699 σκοπεύετε να δολοφονήσετε τον κύριο Τσόρτσιλ 1201 01:22:48,480 --> 01:22:53,400 καθώς περνάει από εδώ σήμερα 1202 01:22:50,699 --> 01:22:56,400 τι εκπληκτική ιδέα 1203 01:22:53,400 --> 01:22:58,800 παράτα το φίλε, δεν υπάρχει έκπληξη 1204 01:22:56,400 --> 01:23:00,360 σε αυτό ίσως έμεινε μόνο μια έκπληξη 1205 01:22:58,800 --> 01:23:03,860 πατέρας 1206 01:23:00,360 --> 01:23:03,860 είσαι καλός Θεός 1207 01:23:17,300 --> 01:23:23,040 μάλλον έχει τα κλειδιά του αυτοκινήτου του 1208 01:23:20,640 --> 01:23:25,320 αυτό το Γκρέυ έχει ένα 1209 01:23:23,040 --> 01:23:28,080 Ο Λίαμ έχει το ποδήλατό του 1210 01:23:25,320 --> 01:23:29,940 Θεέ μου γιατί όχι και Μόλι τώρα πας στον Λίαμ 1211 01:23:28,080 --> 01:23:32,340 και μετά πήγαινε στο σπίτι του Μίλτον και πες το 1212 01:23:29,940 --> 01:23:35,719 Ο καπετάνιος μπλοκάρει όλα όσα έχουν συμβεί 1213 01:23:32,340 --> 01:23:35,719 που πρέπει να είναι το πρωί 1214 01:23:36,120 --> 01:23:39,199 Θα προσπαθήσω να τον βρω 1215 01:23:39,420 --> 01:23:42,260 όχι έλα 1216 01:23:43,140 --> 01:23:48,239 φορές σαν κι αυτές 1217 01:23:45,120 --> 01:23:51,920 μένουν πολύ λίγα παρά η προσευχή 1218 01:23:48,239 --> 01:23:51,920 και συχνά βοηθάει 1219 01:24:07,440 --> 01:24:17,460 [Μουσική] 1220 01:24:15,540 --> 01:24:20,700 ξένο 1221 01:24:17,460 --> 01:24:29,710 [Χειροκρότημα] 1222 01:24:20,700 --> 01:24:29,710 [Μουσική] 1223 01:24:35,420 --> 01:24:39,310 [Μουσική] 1224 01:24:42,900 --> 01:24:47,640 Ο Τσόρτσιλ είναι εντός προγράμματος 1225 01:24:45,540 --> 01:24:49,090 Οτιδήποτε είναι Πιθανό 1226 01:24:47,640 --> 01:25:04,259 ξένο 1227 01:24:49,090 --> 01:25:04,259 [Μουσική] 1228 01:25:12,670 --> 01:25:15,869 [Μουσική] 1229 01:25:18,000 --> 01:25:20,480 όλοι 1230 01:25:21,719 --> 01:25:25,699 ηρέμησε πες μου τι συμβαίνει 1231 01:25:27,060 --> 01:25:30,960 οι Γερμανοί θα πάω να δοκιμάσω και 1232 01:25:29,100 --> 01:25:32,580 απαγάγω δικαστή τι γιατί έχουν 1233 01:25:30,960 --> 01:25:34,800 Το Venom και οι χωρικοί κλεισμένοι στο 1234 01:25:32,580 --> 01:25:37,020 εκκλησία πρέπει να φτάσουμε στο Melton House μέχρι 1235 01:25:34,800 --> 01:25:39,920 τις σειρές ξέρει κανείς άλλος ότι θα το ξέρω 1236 01:25:37,020 --> 01:25:39,920 πάρε τα κλειδιά του αυτοκινήτου μου 1237 01:25:49,920 --> 01:26:17,689 ξένο 1238 01:25:51,260 --> 01:26:17,689 [Μουσική] 1239 01:26:21,320 --> 01:26:27,120 είπες σε κανέναν για αυτό είσαι α 1240 01:26:24,420 --> 01:26:29,340 προδότης είσαι γλυκιά μου δεν πρόδωσα ποτέ 1241 01:26:27,120 --> 01:26:30,960 οτιδήποτε στη ζωή μου πίστευα 1242 01:26:29,340 --> 01:26:31,980 αιματοβαμμένοι Γερμανοί έχουν βάλει τους πάντες λουκέτο 1243 01:26:30,960 --> 01:26:34,139 στην εκκλησία 1244 01:26:31,980 --> 01:26:36,719 θα προσπαθήσουν να σκοτώσουν την Εκκλησία 1245 01:26:34,139 --> 01:26:38,580 είσαι αιματηρός προδότης μόνο που δεν το κάνουν 1246 01:26:36,719 --> 01:26:41,060 έχει μια ευκαιρία γιατί η Πάμελα έχει φύγει 1247 01:26:38,580 --> 01:26:41,060 οι Ρέιντζερς 1248 01:26:42,840 --> 01:26:45,440 προσπαθήστε και τρέξτε 1249 01:26:46,020 --> 01:26:49,080 εντάξει αυτό θα ήταν το λογικό 1250 01:26:47,159 --> 01:26:50,639 να κάνω δεν θα ήταν καλό ο Θεός κορίτσι μην 1251 01:26:49,080 --> 01:26:51,840 με ξέρεις καλύτερα από αυτό 1252 01:26:50,639 --> 01:26:53,960 πιστεύετε ότι θα μπορούσα να τους οδηγήσω στο 1253 01:26:51,840 --> 01:26:53,960 λυγμός 1254 01:26:55,620 --> 01:27:02,340 Έγραψα το γράμμα σου δεν είναι πολλά αλλά 1255 01:26:59,159 --> 01:27:03,540 εδώ είναι για αυτό που αξίζει 1256 01:27:02,340 --> 01:27:05,900 αλλά είναι στο τραπέζι αν είσαι 1257 01:27:03,540 --> 01:27:05,900 ενδιαφέρονται 1258 01:27:28,830 --> 01:27:40,899 [Μουσική] 1259 01:27:42,300 --> 01:27:45,300 ξένο 1260 01:27:47,370 --> 01:27:52,430 [Μουσική] 1261 01:27:52,760 --> 01:27:57,360 ξέρει όλα όσα έχει πάει στον Μίλτον 1262 01:27:55,139 --> 01:27:59,620 σπίτι με τους Ρέιντζερς το πυροβόλησα 1263 01:27:57,360 --> 01:28:01,080 Είμαι σίγουρος ότι τη χτύπησα 1264 01:27:59,620 --> 01:28:03,980 [Μουσική] 1265 01:28:01,080 --> 01:28:03,980 ανεξάρτητα από το τι 1266 01:28:05,219 --> 01:28:12,659 όσο βαθιά κι αν ένιωθε την αιτία 1267 01:28:09,000 --> 01:28:16,080 έζησες μαζί μας Ιωάννα 1268 01:28:12,659 --> 01:28:18,600 δεχτήκατε τον θαυμασμό μας 1269 01:28:16,080 --> 01:28:20,699 την καλοσύνη μας 1270 01:28:18,600 --> 01:28:24,360 και την εμπιστοσύνη μας 1271 01:28:20,699 --> 01:28:27,280 ο Θεός να σας δώσει χρόνο να το ξαναζήσετε αυτό 1272 01:28:24,360 --> 01:28:33,080 στιγμή σε σχήμα 1273 01:28:27,280 --> 01:28:33,080 [Μουσική] 1274 01:28:39,690 --> 01:28:43,320 [Μουσική] 1275 01:28:45,560 --> 01:28:49,500 ξένο 1276 01:28:47,420 --> 01:28:51,860 μπορείτε να επικοινωνήσετε με το 1277 01:28:49,500 --> 01:28:51,860 ηλεκτρονικό βιβλίο 1278 01:28:53,940 --> 01:28:57,120 πείτε τους να πάνε στη θέση ένα 1279 01:28:55,560 --> 01:28:59,219 αμέσως 1280 01:28:57,120 --> 01:29:01,380 αυτό είναι πραγματικά ένα πολύ όμορφο μέρος 1281 01:28:59,219 --> 01:29:03,920 ξέρεις 1282 01:29:01,380 --> 01:29:03,920 ναι 1283 01:29:07,730 --> 01:29:11,010 [Χειροκρότημα] 1284 01:29:12,480 --> 01:29:17,820 Καταλαβαίνω την κυρία Γκρέυ 1285 01:29:15,600 --> 01:29:20,460 ανεξάρτητα από το πώς αισθάνεσαι για τους Βρετανούς 1286 01:29:17,820 --> 01:29:21,780 Φαντάζομαι ότι ένα μέρος σου πρέπει να πάρεις 1287 01:29:20,460 --> 01:29:24,860 να φύγω από εδώ 1288 01:29:21,780 --> 01:29:24,860 είναι απλώς συνταγματάρχη 1289 01:29:26,100 --> 01:29:33,320 παρ' όλα αυτά που έχω βάλει σε κίνηση 1290 01:29:28,739 --> 01:29:33,320 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα έπρεπε να φύγω 1291 01:29:44,400 --> 01:29:50,219 τι στο διάολο συμβαίνει η Έλλη κάτω 1292 01:29:46,920 --> 01:29:52,400 τελική μπούκλα είπε περίμενε και περιμένω 1293 01:29:50,219 --> 01:29:52,400 ξένο 1294 01:29:53,900 --> 01:29:59,580 πήρε μια σφαίρα από κάποιο διπλό πέρασμα 1295 01:29:56,159 --> 01:30:01,679 [ __ ] ονόμασε γκρι κινούμενα σχέδια σε αυτές τις δημοσκοπήσεις 1296 01:29:59,580 --> 01:30:05,520 συναντήσατε πλήθη που έρχονται εδώ για να 1297 01:30:01,679 --> 01:30:07,620 σκότωσε τον Τσόρτσιλ, άκου τώρα 1298 01:30:05,520 --> 01:30:09,840 Ο Τσόρτσιλ μόλις έφυγε από τη γη του Κινγκ, αναρωτιέμαι 1299 01:30:07,620 --> 01:30:11,100 αν βρεις ποτέ το πολεμικό γραφείο Θεέ μου 1300 01:30:09,840 --> 01:30:12,659 έχεις ιδέα πόσο καιρό θα μείνω 1301 01:30:11,100 --> 01:30:14,880 αυτό το τηλέφωνο προσπαθεί να κάνει αυτόν τον χοντρό κώλο 1302 01:30:12,659 --> 01:30:16,320 καθάρματα που το προσωπικό πιστέψτε με όχι Θεέ μου 1303 01:30:14,880 --> 01:30:18,179 Θα καρφώσω αυτές τις καλλιέργειες εγώ και εγώ 1304 01:30:16,320 --> 01:30:20,159 τους έβαλε σε δράση σήμερα 1305 01:30:18,179 --> 01:30:21,659 αυτό είναι το προσωπικό σου μοντέλο του Τσόρτσιλ 1306 01:30:20,159 --> 01:30:23,340 να ξέρεις ότι εξακολουθώ να πιστεύω ότι πρέπει να γνωρίζουμε εμένα 1307 01:30:21,659 --> 01:30:24,780 Θέλω να πας και να φύγεις από τον Τσόρτσιλ 1308 01:30:23,340 --> 01:30:26,699 το βαλσιγχαμ δεν ειδοποιείς τον πόλεμο 1309 01:30:24,780 --> 01:30:29,360 γραφείο θα 1310 01:30:26,699 --> 01:30:29,360 κύριε 1311 01:30:30,000 --> 01:30:34,020 τα περισσότερα μπορείτε να κρατήσετε έναν μικρό πόλεμο μακριά 1312 01:30:31,739 --> 01:30:36,000 αυτή η προτεραιότητα 1313 01:30:34,020 --> 01:30:37,500 αν συμβεί κάτι στον Τσόρτσιλ γιατί 1314 01:30:36,000 --> 01:30:38,880 άργησες 1315 01:30:37,500 --> 01:30:42,080 αυτή η χώρα θα σας παρασύρει από 1316 01:30:38,880 --> 01:30:42,080 Μπιγκ Μπεν δίπλα στα μπαλάκια σου 1317 01:30:45,860 --> 01:30:49,760 ακυρώστε αυτή την κλήση Μος 1318 01:30:53,880 --> 01:30:58,189 [Χειροκρότημα] 1319 01:31:06,120 --> 01:31:10,580 κατέβασε το παρμπρίζ σε νευρική αίσθηση 1320 01:31:07,800 --> 01:31:10,580 ναι κύριε 1321 01:31:13,440 --> 01:31:17,659 δώσε μου μια χούφτα από αυτές τις χειροβομβίδες 1322 01:31:14,880 --> 01:31:17,659 Υπολοχαγός ναι κύριε 1323 01:31:18,239 --> 01:31:23,060 εντάξει ναι κύριε πώς τα πάτε καλά 1324 01:31:24,960 --> 01:31:30,239 από πού είστε από τον John Omaha κύριε 1325 01:31:28,199 --> 01:31:31,739 το επόμενο έτος 1326 01:31:30,239 --> 01:31:33,239 τα περιστέρια θα σκάσουν 1327 01:31:31,739 --> 01:31:36,500 σε αγάλματα σε όλη την καταραμένη πολιτεία 1328 01:31:33,239 --> 01:31:36,500 της Νεμπράσκα ναι κύριε 1329 01:31:43,620 --> 01:31:46,620 γεια 1330 01:31:56,730 --> 01:32:03,540 [Μουσική] 1331 01:32:00,540 --> 01:32:03,540 ξένο 1332 01:32:07,800 --> 01:32:18,539 [Μουσική] 1333 01:32:24,460 --> 01:32:27,609 [Μουσική] 1334 01:32:42,600 --> 01:32:47,100 Νομίζω ότι μπορώ να πάρω αυτό το μέρος χωρίς 1335 01:32:44,280 --> 01:32:49,400 πυροβολώντας ένα μόνο γύρο ναι κύριε 1336 01:32:47,100 --> 01:32:49,400 γεια 1337 01:32:51,510 --> 01:32:54,689 [Μουσική] 1338 01:33:01,560 --> 01:33:04,760 καλά αυτό φαίνεται 1339 01:33:16,560 --> 01:33:19,599 [Μουσική] 1340 01:33:54,360 --> 01:33:58,739 αυτός είναι ο συνταγματάρχης Clarence E Pitts United 1341 01:33:56,580 --> 01:34:01,500 Στρατός των Πολιτειών 1342 01:33:58,739 --> 01:34:05,120 είσαι περικυκλωμένος 1343 01:34:01,500 --> 01:34:05,120 στείλε τον διοικητή σου 1344 01:34:14,760 --> 01:34:18,900 μιλάς αγγλικά ναι 1345 01:34:17,219 --> 01:34:20,520 Θα σου αφήσω πέντε λεπτά ξαπλώστρα 1346 01:34:18,900 --> 01:34:23,040 κάτω από τα χέρια 1347 01:34:20,520 --> 01:34:27,139 και παραδώστε τους ομήρους σας 1348 01:34:23,040 --> 01:34:27,139 και καταλαβαίνετε τι λέω ναι 1349 01:34:28,080 --> 01:34:35,480 που είναι ο διοικητής σου ναι 1350 01:34:32,040 --> 01:34:35,480 με κοροϊδεύεις Στρατιώτη 1351 01:34:36,300 --> 01:34:39,320 Ο Θεός ανάθεμα 1352 01:34:48,860 --> 01:34:52,260 χάλια νομίζεις ότι θα κλωτσήσουν τον συνταγματάρχη 1353 01:34:50,940 --> 01:34:53,820 φυτά που λάκκουσε γύρω πήραν ένα άλλο 1354 01:34:52,260 --> 01:34:56,540 έρχεται, θα τους ρίξω τα γαϊδούρια 1355 01:34:53,820 --> 01:34:56,540 ακριβώς έξω από εκείνη την εκκλησία 1356 01:35:02,520 --> 01:35:13,220 ξένο 1357 01:35:04,680 --> 01:35:13,220 [Μουσική] 1358 01:35:18,360 --> 01:35:22,560 αυτός είναι ο Mallory, είμαστε όλοι έτοιμοι εδώ 1359 01:35:20,580 --> 01:35:24,600 Στάσου δίπλα στην Μπέκα εσύ εκεί έξω 1360 01:35:22,560 --> 01:35:26,520 ναι εδώ είμαστε, συνταγματάρχη είμαστε 1361 01:35:24,600 --> 01:35:29,480 θέση καλά ήρθε η ώρα εντάξει 1362 01:35:26,520 --> 01:35:29,480 περίμενε θα μπούμε 1363 01:35:29,659 --> 01:35:34,760 έλα φεύγουμε έξω μετακομίζουμε 1364 01:35:32,460 --> 01:35:34,760 έξω 1365 01:35:40,020 --> 01:35:43,260 δεν νομίζετε ότι πρέπει να στείλουμε ένα 1366 01:35:41,400 --> 01:35:44,760 ομάδα αναγνώρισης σε κύριε πρώτα εσείς 1367 01:35:43,260 --> 01:35:46,199 ξέρετε κοιτάξτε το μέρος να έχετε ένα ζευγάρι 1368 01:35:44,760 --> 01:35:47,280 από τον άνθρωπό μου κλείστε τις στάχτες τους 1369 01:35:46,199 --> 01:35:48,600 μάθε κάτι που ξέρω ήδη 1370 01:35:47,280 --> 01:35:51,060 υπάρχουν πολλά μέρη που θα μπορούσαμε να είμαστε 1371 01:35:48,600 --> 01:35:53,100 ενέδρα κύριε συν ότι αυτή η εκκλησία είναι 1372 01:35:51,060 --> 01:35:54,540 γεμάτη αμάχους ρωτάς ένα ακόμα 1373 01:35:53,100 --> 01:35:56,100 από τις εντολές μου και θα σου σπάσω τον κώλο 1374 01:35:54,540 --> 01:35:58,080 τόσο γρήγορα που δεν θα ξέρετε 1375 01:35:56,100 --> 01:36:00,260 τι χτύπησε δεν πας σε αυτό το τζιπ ναι 1376 01:35:58,080 --> 01:36:00,260 κύριε 1377 01:36:00,910 --> 01:36:04,050 [Μουσική] 1378 01:36:05,940 --> 01:36:08,179 ξένο 1379 01:36:11,170 --> 01:36:14,319 [Χειροκρότημα] 1380 01:36:37,560 --> 01:36:40,560 ξένο 1381 01:37:19,260 --> 01:37:21,440 ξένο 1382 01:37:36,060 --> 01:37:39,060 [ __ ] 1383 01:37:44,159 --> 01:37:47,780 πάρε έναν πύραυλο για τους μπαζούκα 1384 01:38:01,380 --> 01:38:05,699 πίσω Θεέ μου να έρθει πίσω εδώ 1385 01:38:03,840 --> 01:38:08,280 απολυόμαστε από την εκκλησία 1386 01:38:05,699 --> 01:38:10,199 Belfry The Mill House η παμπ η άλλη 1387 01:38:08,280 --> 01:38:12,360 Το τζιπ μπήκε στη λίμνη, υπάρχουν τέσσερις νεκροί 1388 01:38:10,199 --> 01:38:15,120 και είμαστε καθηλωμένοι Συνταγματάρχης για ή 1389 01:38:12,360 --> 01:38:16,560 νεκρός εδώ είναι ο Φρέιζερ Συνταγματάρχης, έχουμε τρεις 1390 01:38:15,120 --> 01:38:19,139 νεκροί εδώ και μας πυροβολούν από 1391 01:38:16,560 --> 01:38:20,639 τρεις πλευρές καλά αλλά βάλτε τον εαυτό σας 1392 01:38:19,139 --> 01:38:24,199 ανασυγκροτηθούν μαζί 1393 01:38:20,639 --> 01:38:24,199 Θεέ μου να κάνει κάτι Φρέιζερ 1394 01:38:24,780 --> 01:38:28,980 αυτός ο χαζός γιος ενός [ __ ] αυτός είναι ο Μάλορι 1395 01:38:27,540 --> 01:38:30,600 έχουμε τσακωθεί, δεν ξέρω πώς 1396 01:38:28,980 --> 01:38:33,139 πολλοί νεκροί πήρα εκείνο το φορτηγό με ένα 1397 01:38:30,600 --> 01:38:33,139 μπαζούκα 1398 01:38:41,210 --> 01:38:44,550 [Μουσική] 1399 01:38:49,679 --> 01:38:52,679 ξένο 1400 01:39:00,900 --> 01:39:12,819 [Μουσική] 1401 01:39:19,160 --> 01:39:24,540 [Μουσική] 1402 01:39:21,540 --> 01:39:24,540 ξένο 1403 01:39:26,870 --> 01:39:39,239 [Μουσική] 1404 01:39:52,199 --> 01:39:56,159 θα με βάζατε στο Arrow παρακαλώ 1405 01:39:53,880 --> 01:39:58,800 θα μπορούσατε να πάρετε τον συνταγματάρχη όχι κύριε 1406 01:39:56,159 --> 01:40:02,000 ω, επιτρέψτε μου να έχω εμπιστοσύνη και στους δύο παρακαλώ 1407 01:39:58,800 --> 01:40:02,000 Χαίρομαι που συγκρατώ όλους 1408 01:40:03,600 --> 01:40:08,639 Ο συνταγματάρχης Πιτς είναι ένας άνθρωπος του εε 1409 01:40:06,420 --> 01:40:10,560 περιορισμένη εμπειρία μάχης 1410 01:40:08,639 --> 01:40:12,060 προφανώς δεν είμαι πια 1411 01:40:10,560 --> 01:40:14,820 όχι 1412 01:40:12,060 --> 01:40:17,659 πόσο καταπληκτικό εδώ έχουμε ένα περιστατικό 1413 01:40:14,820 --> 01:40:17,659 που αφορά την Αυτοκρατορία 1414 01:40:24,780 --> 01:40:27,780 θα ανέβω στη Δεύτερη Πηγή αν 1415 01:40:26,400 --> 01:40:30,060 μπορούμε να μάθουμε πού βρισκόμαστε 1416 01:40:27,780 --> 01:40:33,020 δώσε μου αυτά τα κιάλια 1417 01:40:30,060 --> 01:40:33,020 διορθώστε τον πισινό εκεί 1418 01:40:36,540 --> 01:40:42,320 Θεέ μου, εδώ ζει αυτός ο [ __ ] γκρι 1419 01:40:39,659 --> 01:40:42,320 σήκω εδώ 1420 01:40:57,540 --> 01:41:01,010 αυτό είναι γκρι 1421 01:40:59,280 --> 01:41:04,479 ξένο 1422 01:41:01,010 --> 01:41:04,479 [Μουσική] 1423 01:41:04,710 --> 01:41:14,479 [Χειροκρότημα] 1424 01:41:06,010 --> 01:41:14,479 [Μουσική] 1425 01:41:21,840 --> 01:41:24,800 κύριε 1426 01:41:32,120 --> 01:41:35,170 [Μουσική] 1427 01:41:36,780 --> 01:41:39,500 είναι υπέροχο 1428 01:41:57,659 --> 01:42:00,980 ιερό [ __ ] 1429 01:42:20,780 --> 01:42:23,780 ευχαριστώ 1430 01:42:34,199 --> 01:42:38,520 Τώρα έχω έναν οικοδεσπότη προτάσεων 1431 01:42:36,840 --> 01:42:41,159 ναι Μπρετ 1432 01:42:38,520 --> 01:42:44,000 πρέπει να φύγουμε αμέσως 1433 01:42:41,159 --> 01:42:44,000 ναι Μπραντ 1434 01:42:57,260 --> 01:43:00,920 επιστρέψτε στην εκκλησία 1435 01:43:09,010 --> 01:43:12,109 [Χειροκρότημα] 1436 01:43:31,920 --> 01:43:34,280 ξένο 1437 01:43:38,120 --> 01:43:41,439 [Μουσική] 1438 01:43:44,880 --> 01:43:52,369 [Μουσική] 1439 01:44:03,960 --> 01:44:08,400 Θα σας ενημερώσω 1440 01:44:06,480 --> 01:44:11,780 όταν σε χρειάζομαι πατέρα 1441 01:44:08,400 --> 01:44:11,780 φτάστε στις θέσεις σας 1442 01:44:22,400 --> 01:44:27,380 [Μουσική] 1443 01:44:30,260 --> 01:44:38,719 [Μουσική] 1444 01:44:36,719 --> 01:44:38,719 χμ 1445 01:44:47,170 --> 01:44:57,529 [Μουσική] 1446 01:45:08,880 --> 01:45:13,780 Νομίζω ότι πρόκειται να πάρουμε μόνιμη 1447 01:45:11,159 --> 01:45:28,239 κατοικία εδώ 1448 01:45:13,780 --> 01:45:28,239 [Μουσική] 1449 01:45:30,420 --> 01:45:36,659 Άλλη μια λευκή σημαία έφτασε Χανς 1450 01:45:34,020 --> 01:45:39,300 δυστυχώς αυτός ο αξιωματικός φαίνεται να ξέρει 1451 01:45:36,659 --> 01:45:42,360 την επιχείρησή του συνταγματάρχη κέρδισα παρηγοριά 1452 01:45:39,300 --> 01:45:44,820 είναι ότι χάρη στην αδερφή μου η πλοκή σου 1453 01:45:42,360 --> 01:45:47,760 απέτυχε πραγματικά 1454 01:45:44,820 --> 01:45:50,100 Νόμιζα ότι η πλοκή απέτυχε επειδή ένα από τα 1455 01:45:47,760 --> 01:45:52,280 οι άντρες μου πέθαναν σώζοντας το κοριτσάκι 1456 01:45:50,100 --> 01:45:52,280 εκεί 1457 01:45:52,710 --> 01:45:56,749 [Μουσική] 1458 01:45:59,340 --> 01:46:04,219 πατέρα, καλύτερα να ενταχθείς στο ποίμνιό σου 1459 01:46:17,340 --> 01:46:21,060 ξένο 1460 01:46:17,690 --> 01:46:21,060 [Μουσική] 1461 01:46:23,940 --> 01:46:32,240 [Μουσική] 1462 01:46:37,320 --> 01:46:42,679 τι μπορώ να κάνω για σένα 1463 01:46:40,080 --> 01:46:42,679 παραδοθείτε 1464 01:46:50,040 --> 01:46:54,840 στον Τσόρτσιλ είναι ασφαλής και υπό φύλαξη 1465 01:46:51,719 --> 01:46:58,639 η συνεργάτιδά σας κυρία Γκρέυ πέθανε 1466 01:46:54,840 --> 01:46:58,639 και ένα ραδιόφωνο έχει κατασχεθεί 1467 01:46:58,920 --> 01:47:02,060 όλα έχουν τελειώσει συνταγματάρχη 1468 01:47:02,520 --> 01:47:06,900 Έχω ομήρους 1469 01:47:05,340 --> 01:47:10,280 Λοιπόν, δεν μπορώ να σε δω να τα βγάζεις 1470 01:47:06,900 --> 01:47:10,280 γυναίκες και παιδιά μπροστά σου 1471 01:47:11,280 --> 01:47:13,820 όχι 1472 01:47:15,920 --> 01:47:22,699 άσε τους χωρικούς να πάνε Άλτμαν πατέρα 1473 01:47:19,739 --> 01:47:22,699 καλοί άνθρωποι παρακαλώ 1474 01:47:45,719 --> 01:47:50,040 συνταγματάρχης 1475 01:47:47,760 --> 01:47:52,920 Δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτά και δεν καταλαβαίνω 1476 01:47:50,040 --> 01:47:54,480 σας εύχομαι να είστε καλά, αλλά είμαι ευγνώμων για αυτό 1477 01:47:52,920 --> 01:47:57,179 ζωή του παιδιού μου 1478 01:47:54,480 --> 01:47:59,420 το ίδιο και εγώ 1479 01:47:57,179 --> 01:47:59,420 ξένο 1480 01:48:26,280 --> 01:48:29,940 πατέρα, πρέπει να σε βγάλω από εδώ 1481 01:48:27,840 --> 01:48:31,139 η Πάμελα είναι εντάξει είναι μέσα 1482 01:48:29,940 --> 01:48:33,000 νοσοκομείο 1483 01:48:31,139 --> 01:48:35,659 ο πατέρας 1484 01:48:33,000 --> 01:48:35,659 ναι 1485 01:48:41,719 --> 01:48:46,860 αντίο καπετάν Κλαρκ 1486 01:48:44,400 --> 01:48:48,300 συνταγματάρχης 1487 01:48:46,860 --> 01:48:49,500 δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ο θάνατος Με 1488 01:48:48,300 --> 01:48:50,880 Τιμή 1489 01:48:49,500 --> 01:48:53,699 απλά θάνατος 1490 01:48:50,880 --> 01:48:55,739 Δεν έχω σκοπό να πεθάνω τώρα 1491 01:48:53,699 --> 01:48:59,420 αλλά αν πρόκειται να 1492 01:48:55,739 --> 01:48:59,420 επιτρέψτε μου να επιλέξω πού και πώς 1493 01:49:06,360 --> 01:49:12,560 και τι νομίζεις ότι κάνεις 1494 01:49:08,940 --> 01:49:12,560 να πάρει τα κλειδιά του αυτοκινήτου του 1495 01:49:15,420 --> 01:49:18,860 πώς μπήκες εδώ μέσα 1496 01:49:19,490 --> 01:49:23,460 [Μουσική] 1497 01:49:21,719 --> 01:49:25,139 υπάρχει ένα τούνελ 1498 01:49:23,460 --> 01:49:27,239 είναι ένα αρχαίο Escape όπου έχτισαν 1499 01:49:25,139 --> 01:49:30,060 κάτω από το νεκροταφείο πέρα από το αρχοντικό 1500 01:49:27,239 --> 01:49:33,619 αμέσως μετά τη νίκη 1501 01:49:30,060 --> 01:49:33,619 το αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο στο τέλος του 1502 01:49:34,600 --> 01:49:37,719 [Μουσική] 1503 01:49:38,400 --> 01:49:43,820 ο Ντέβλιν 1504 01:49:39,900 --> 01:49:43,820 είσαι ένας εξαιρετικός άντρας 1505 01:49:45,719 --> 01:49:49,430 είσαι ένας Steiner είσαι ένας εξαιρετικός 1506 01:49:48,239 --> 01:49:54,060 κριτής του χαρακτήρα 1507 01:49:49,430 --> 01:49:57,560 [Μουσική] 1508 01:49:54,060 --> 01:49:57,560 υπάρχει διέξοδος τώρα 1509 01:49:59,580 --> 01:50:06,179 είναι ακόμα δυνατό να συλλάβουμε 1510 01:50:02,159 --> 01:50:08,820 Ο Τσόρτσιλ δεν σας εξυπηρετούμε 1511 01:50:06,179 --> 01:50:11,400 αν προσπαθήσουμε όλοι να φύγουμε θα αποτύχουμε 1512 01:50:08,820 --> 01:50:15,239 πολύ πιθανόν 1513 01:50:11,400 --> 01:50:17,699 έχεις κάποια πρόταση Brent 1514 01:50:15,239 --> 01:50:19,380 πας και μένεις 1515 01:50:17,699 --> 01:50:21,739 και ιδού αυτό το μέρος όσο 1516 01:50:19,380 --> 01:50:21,739 δυνατό 1517 01:50:29,070 --> 01:50:32,220 [Μουσική] 1518 01:50:33,060 --> 01:50:37,619 ας πούμε κάλυψη φωτιάς σε περίπου 30 1519 01:50:35,639 --> 01:50:40,460 τα δευτερόλεπτα είναι ισχυρά 1520 01:50:37,619 --> 01:50:40,460 ξένο 1521 01:50:48,119 --> 01:50:50,780 ναι 1522 01:50:51,139 --> 01:51:02,819 δεν μπορείς να έρθεις μαζί μου 1523 01:50:54,640 --> 01:51:02,819 [Μουσική] 1524 01:51:11,280 --> 01:51:17,659 ήταν προνόμιο 1525 01:51:14,520 --> 01:51:17,659 για να υπηρετήσω μαζί σας 1526 01:51:22,910 --> 01:51:49,040 [Μουσική] 1527 01:51:46,860 --> 01:51:49,040 ξένο 1528 01:52:07,120 --> 01:52:10,279 [Χειροκρότημα] 1529 01:52:27,239 --> 01:52:30,239 ξένο 1530 01:52:55,139 --> 01:52:58,139 πήγαινε 1531 01:53:21,690 --> 01:53:24,820 [Μουσική] 1532 01:53:27,659 --> 01:53:30,659 ξένο 1533 01:54:01,980 --> 01:54:04,980 ξένο 1534 01:54:28,700 --> 01:54:33,040 [Μουσική] 1535 01:54:37,080 --> 01:54:40,080 ξένο 1536 01:54:47,719 --> 01:54:54,980 προχωρήστε εάν το ραδιόφωνο είναι ακόμα μέσα 1537 01:54:51,600 --> 01:54:54,980 ο ηλεκτρονικός πίνακας είναι ακόμα έξω 1538 01:55:00,330 --> 01:55:03,590 [Χειροκρότημα] 1539 01:55:08,580 --> 01:55:11,580 ξένο 1540 01:55:17,820 --> 01:55:21,480 αυτό δεν σημαίνει ότι μου αρέσει αυτό που έχεις 1541 01:55:19,320 --> 01:55:24,679 έκανα ή αυτό που έχω κάνει 1542 01:55:21,480 --> 01:55:24,679 ή ακόμα και να το καταλάβεις 1543 01:55:24,840 --> 01:55:27,960 Ξέρω μόνο ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω 1544 01:55:26,460 --> 01:55:30,060 με τον εαυτό μου αν έμεινα και σε άφηνα 1545 01:55:27,960 --> 01:55:33,020 πεθάνει 1546 01:55:30,060 --> 01:55:33,020 διάβασες το γράμμα μου 1547 01:55:44,540 --> 01:55:48,900 μπράβο καπετάνιε 1548 01:55:46,800 --> 01:55:50,820 τα συγχαρητήριά μου όχι δεν το πήραμε 1549 01:55:48,900 --> 01:55:52,920 όλοι είναι εδώ, υπάρχουν τρεις επιζώντες 1550 01:55:50,820 --> 01:55:55,020 τώρα είναι ο Στάινερ ο συνταγματάρχης διάβολος 1551 01:55:52,920 --> 01:55:56,940 και ο Ιρλανδός και ένας Γερμανός αξιωματικός 1552 01:55:55,020 --> 01:55:58,380 που ξέρουμε ότι ήταν βαριά τραυματισμένος και με 1553 01:55:56,940 --> 01:55:59,750 την άδειά σας κύριε θα κάνω ένα σκούπισμα 1554 01:55:58,380 --> 01:56:20,249 το Beach Road και πάρτε τα 1555 01:55:59,750 --> 01:56:20,249 [Μουσική] 1556 01:56:24,620 --> 01:56:31,619 [Μουσική] 1557 01:56:28,619 --> 01:56:31,619 ξένο 1558 01:56:34,880 --> 01:56:40,860 επιβιβαστείτε κύριε Μπέβερλι δεν είμαι 1559 01:56:38,880 --> 01:56:43,400 Δεν ζητώ συγγνώμη 1560 01:56:40,860 --> 01:56:43,400 μένοντας εδώ 1561 01:56:46,980 --> 01:56:49,340 Χανς 1562 01:56:54,420 --> 01:56:57,679 πάρτε τον πίνακα συμβάντων 1563 01:56:57,900 --> 01:57:00,679 βοήθεια 1564 01:57:02,760 --> 01:57:06,960 δεν θα φύγει χωρίς εσένα 1565 01:57:04,920 --> 01:57:09,179 επιβιβαστείτε Χανς 1566 01:57:06,960 --> 01:57:11,840 δεν θα το κάνει 1567 01:57:09,179 --> 01:57:11,840 Έρχομαι μαζί σου 1568 01:57:11,880 --> 01:57:15,320 πόσο καιρό γνωριζόμαστε 1569 01:57:15,659 --> 01:57:18,380 σήμερα κλωτσάς 1570 01:57:19,139 --> 01:57:21,739 Ed τρία χρόνια 1571 01:57:23,460 --> 01:57:26,300 συμβαίνει 1572 01:57:27,599 --> 01:57:31,920 όλο αυτό το διάστημα που δεν το έχεις κάνει ποτέ μια φορά 1573 01:57:29,760 --> 01:57:34,560 παράκουσε μια διαταγή μου 1574 01:57:31,920 --> 01:57:36,840 και δεν έχω σκοπό να σε αφήσω 1575 01:57:34,560 --> 01:57:39,800 ξεκινήστε τώρα 1576 01:57:36,840 --> 01:57:39,800 βοηθήστε μας 1577 01:57:53,940 --> 01:57:59,300 πάρτε το σκάφος στη θάλασσα και μείνετε εκεί ως 1578 01:57:56,639 --> 01:57:59,300 όσο το δυνατόν περισσότερο 1579 01:58:03,780 --> 01:58:08,040 ναι δεν ξερεις καν που ειναι 1580 01:58:06,659 --> 01:58:10,260 έτσι είναι 1581 01:58:08,040 --> 01:58:12,540 ακόμα τον κυνηγάς 1582 01:58:10,260 --> 01:58:14,880 ήρθε η ώρα 1583 01:58:12,540 --> 01:58:16,679 στο Devlin όταν δεν ελέγχω πλέον 1584 01:58:14,880 --> 01:58:18,840 εκδηλώσεις 1585 01:58:16,679 --> 01:58:21,980 με ελέγχουν 1586 01:58:18,840 --> 01:58:21,980 Αντίο κύριε Δουβλίνο 1587 01:58:30,360 --> 01:58:35,639 Ελπίζω να βρείτε αυτό που ψάχνετε 1588 01:58:33,480 --> 01:58:39,440 Έχω ήδη συνταγματάρχη 1589 01:58:35,639 --> 01:58:39,440 Ελπίζω να μην το έχασα αν το βρω 1590 01:58:45,060 --> 01:58:54,790 [Μουσική] 1591 01:59:19,080 --> 01:59:26,520 γεια σου Έλβις 1592 01:59:21,900 --> 01:59:29,280 ένα μήνυμα από το Άλμπατρος αυτό εεε 1593 01:59:26,520 --> 01:59:32,599 διαβάστε το ότι είναι ψεύτικο κελί της Apple θα μπορούσαμε 1594 01:59:29,280 --> 01:59:32,599 παρεξηγήσατε παρακαλώ 1595 01:59:32,760 --> 01:59:39,659 ένας τραυματίας νεογέννητο αριστερά επιστροφή Φωλιά 1596 01:59:36,420 --> 01:59:41,820 τότε είναι ακατανόητο ε 1597 01:59:39,659 --> 01:59:43,320 όχι δεμένα προς το παρόν 1598 01:59:41,820 --> 01:59:46,920 για 1599 01:59:43,320 --> 01:59:49,699 τότε είναι πάλι ακατανόητο ε 1600 01:59:46,920 --> 01:59:49,699 Ο Θεός να σώσει 1601 01:59:49,980 --> 01:59:53,719 μόνο αυτό μπορούσα να καταλάβω κύριε 1602 02:00:07,500 --> 02:00:12,239 κατεβείτε από το αυτοκίνητό σας πίσω στο Βερολίνο 1603 02:00:10,320 --> 02:00:13,739 αεροπλάνο αυτοκίνητο 1604 02:00:12,239 --> 02:00:15,119 οτιδήποτε μπορείτε ακόμα να έρθετε και να κάνετε 1605 02:00:13,739 --> 02:00:18,480 την εξουσιοδότησή μου 1606 02:00:15,119 --> 02:00:22,699 έχεις γυναίκα και παιδιά ε 1607 02:00:18,480 --> 02:00:22,699 Με μέτρησαν για την κασετίνα μου πριν μήνες 1608 02:00:24,719 --> 02:00:28,980 κατάλαβε με Καρλ 1609 02:00:26,639 --> 02:00:30,659 ναι έτσι νομίζω 1610 02:00:28,980 --> 02:00:32,820 ακολουθούσες τις εντολές μου δεν είχες 1611 02:00:30,659 --> 02:00:34,380 επιλογή 1612 02:00:32,820 --> 02:00:36,500 ο ναύαρχος είναι ένας αξιοπρεπής άνθρωπος 1613 02:00:34,380 --> 02:00:36,500 καταλαβαίνω 1614 02:00:37,920 --> 02:00:42,800 με αυτοκίνητο 1615 02:00:40,380 --> 02:00:42,800 πήγαινε 1616 02:01:01,080 --> 02:01:04,080 ξένο 1617 02:01:51,119 --> 02:01:53,360 ξένο 1618 02:02:17,880 --> 02:02:23,900 εδώ ο κύριος συνεχίζει να ποντάρει στο τμήμα 1619 02:02:20,520 --> 02:02:23,900 Αρνητικό Α4 σε οτιδήποτε 1620 02:02:32,159 --> 02:02:35,119 θησαυρός έξω 1621 02:02:55,619 --> 02:02:58,340 Frazier 1622 02:03:03,300 --> 02:03:06,080 θα κάνει 1623 02:03:36,800 --> 02:03:40,699 αυτό μοιάζει με τα πιάτα 1624 02:03:44,140 --> 02:03:52,899 [Μουσική] 1625 02:03:58,380 --> 02:04:02,520 κάποιος εκεί μέσα 1626 02:04:00,719 --> 02:04:03,780 ας το πάρουμε 1627 02:04:02,520 --> 02:04:05,760 μακριά 1628 02:04:03,780 --> 02:04:07,199 οι πόρτες ανοιχτές δεν φορτίζω εκεί μέσα 1629 02:04:05,760 --> 02:04:10,159 σαν κρέμα 1630 02:04:07,199 --> 02:04:10,159 τι έκαναν τα σκυλιά 1631 02:04:19,350 --> 02:04:26,439 [Μουσική] 1632 02:04:37,560 --> 02:04:51,840 ξένο 1633 02:04:39,960 --> 02:04:51,840 [Μουσική] 1634 02:04:54,540 --> 02:04:58,400 Σου είπα ότι αυτά τα σκυλιά δεν είναι καθόλου καλά 1635 02:05:01,679 --> 02:05:06,540 Νες 1636 02:05:03,540 --> 02:05:06,540 ξένο 1637 02:05:38,880 --> 02:05:42,659 Elvis Garden 1638 02:05:40,800 --> 02:05:44,900 στο όνομα του afuhan είστε κάτω 1639 02:05:42,659 --> 02:05:44,900 σύλληψη 1640 02:05:45,540 --> 02:05:49,860 μπορεί να μου επιτραπεί να μάθω τη χρέωση 1641 02:05:48,119 --> 02:05:52,699 υπερβαίνοντας τις παραγγελίες σας στο σημείο 1642 02:05:49,860 --> 02:05:52,699 προδοσία στο κράτος 1643 02:06:10,920 --> 02:06:13,760 ευχαριστώ 1644 02:06:15,179 --> 02:06:17,360 ξένο 1645 02:06:25,930 --> 02:06:49,170 [Μουσική] 1646 02:06:55,250 --> 02:06:58,369 [Μουσική] 1647 02:07:01,260 --> 02:07:04,260 ξένο 1648 02:07:21,119 --> 02:07:43,470 ξένο 1649 02:07:23,330 --> 02:07:43,470 [Μουσική] 1650 02:07:49,080 --> 02:07:51,320 ξένο 1651 02:07:54,920 --> 02:07:58,119 [Μουσική] 1652 02:08:02,150 --> 02:08:16,060 [Μουσική] 1653 02:08:20,110 --> 02:08:30,090 [Μουσική] 1654 02:08:27,679 --> 02:08:33,840 εντάξει 1655 02:08:30,090 --> 02:08:35,960 [Μουσική] 1656 02:08:33,840 --> 02:08:39,800 κυρίες επανήλθαν εδώ σε πέντε λεπτά 1657 02:08:35,960 --> 02:08:39,800 εντάξει ας πάμε πίσω 1658 02:08:40,790 --> 02:08:45,010 [Μουσική] 1659 02:08:47,930 --> 02:08:51,149 [Μουσική] 1660 02:08:56,060 --> 02:09:00,540 ξένες ευχαριστίες 1661 02:09:01,920 --> 02:09:06,790 καλά φαίνεται να έχει τακτοποιηθεί άνετα 1662 02:09:04,500 --> 02:09:09,930 με τα πούρα του και το Μπράντι 1663 02:09:06,790 --> 02:09:09,930 [Μουσική] 1664 02:09:17,900 --> 02:09:21,100 [Μουσική] 1665 02:09:28,450 --> 02:09:31,600 [Μουσική] 1666 02:09:31,860 --> 02:09:35,099 φαίνεται να υπάρχει κάποιο ερώτημα ως προς 1667 02:09:33,540 --> 02:09:37,199 την ταυτότητα ενός Αμερικανού αξιωματικού που 1668 02:09:35,099 --> 02:09:39,599 προηγήθηκε της Συνοδείας μέσα από τις πύλες 1669 02:09:37,199 --> 02:09:40,679 κανένας από τους άντρες μου δεν άφησε το Convoy για μια στιγμή 1670 02:09:39,599 --> 02:09:43,699 παρακαλώ 1671 02:09:40,679 --> 02:09:43,699 Καπετάν Κλαρκ 1672 02:09:48,380 --> 02:09:52,099 Μιλώντας ο Κέβιν Κλαρκ 1673 02:09:53,820 --> 02:09:59,300 είσαι τι 1674 02:09:55,860 --> 02:09:59,300 εννοείς ότι είναι αναίσθητος 1675 02:09:59,699 --> 02:10:03,080 Το τζιπ του λείπει 1676 02:10:06,420 --> 02:10:10,760 Ιησούς Χριστός 1677 02:10:07,980 --> 02:10:10,760 είναι εδώ 1678 02:10:35,179 --> 02:10:41,480 ο πρωθυπουργός της Ταράτσας 1679 02:10:39,239 --> 02:10:41,480 ξένο 1680 02:10:58,199 --> 02:11:03,179 κανείς δεν θα μάθει ποτέ τι έκανε 1681 02:11:01,380 --> 02:11:05,040 ποτέ δεν ξέρεις 1682 02:11:03,179 --> 02:11:07,639 είσαι τρελός αυτός είναι ο Winston Churchill 1683 02:11:05,040 --> 02:11:07,639 ξαπλωμένος εκεί 1684 02:11:08,340 --> 02:11:10,699 καπετάνιος 1685 02:11:11,760 --> 02:11:19,860 αυτός είναι ένας Τζορτζ Φάουλερ που βρίσκεται εκεί 1686 02:11:16,139 --> 02:11:22,139 είναι ένα είδος καλλιτέχνη της ποικιλίας 1687 02:11:19,860 --> 02:11:23,460 και πολύ γενναίος άνθρωπος 1688 02:11:22,139 --> 02:11:26,159 απίστευτο 1689 02:11:23,460 --> 02:11:28,260 ήξερε ότι κάτι τέτοιο μπορούσε να συμβεί 1690 02:11:26,159 --> 02:11:31,699 ούτε καν φώναξε 1691 02:11:28,260 --> 02:11:31,699 το έπαιξε κατευθείαν μέχρι το τέλος 1692 02:11:33,540 --> 02:11:37,139 που είναι ο κύριος Τσόρτσιλ 1693 02:11:35,880 --> 02:11:39,119 Υποθέτω ότι δεν σε ενδιαφέρει πραγματικά 1694 02:11:37,139 --> 02:11:41,400 διαβάστε για αύριο στις εφημερίδες 1695 02:11:39,119 --> 02:11:42,900 αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην Περσία στο 1696 02:11:41,400 --> 02:11:45,060 διάσκεψη με τον Πρόεδρό σας Ρούσβελτ 1697 02:11:42,900 --> 02:11:46,800 και ο Μάρσαλ Στάλιν 1698 02:11:45,060 --> 02:11:48,960 καπετάνιος της Τεχεράνης 1699 02:11:46,800 --> 02:11:51,500 εκεί είναι η πραγματικότητα 1700 02:11:48,960 --> 02:11:51,500 αυτό 1701 02:11:52,020 --> 02:11:57,840 δεν έγινε ποτέ 1702 02:11:54,780 --> 02:12:00,260 δεν συνέβη μείζονα 1703 02:11:57,840 --> 02:12:00,260 σωστά 1704 02:12:03,630 --> 02:12:08,520 [Μουσική] 1705 02:12:05,760 --> 02:12:11,099 επιτέλους αγάπη μου 1706 02:12:08,520 --> 02:12:13,560 είπε κάποτε ένας σπουδαίος άνθρωπος 1707 02:12:11,099 --> 02:12:14,340 Έχω πάθει μια αλλαγή θάλασσας και το έκανα 1708 02:12:13,560 --> 02:12:17,159 τίποτα 1709 02:12:14,340 --> 02:12:19,800 μπορεί να είναι ξανά το ίδιο 1710 02:12:17,159 --> 02:12:21,900 Ήρθα εδώ στο Νόρφολκ για να κάνω μια δουλειά 1711 02:12:19,800 --> 02:12:24,599 να μην ερωτευτώ 1712 02:12:21,900 --> 02:12:25,980 μέχρι τώρα θα ξέρετε το χειρότερο από μένα 1713 02:12:24,599 --> 02:12:27,900 να μην το σκέφτομαι 1714 02:12:25,980 --> 02:12:29,760 να σε αφήσω 1715 02:12:27,900 --> 02:12:32,040 είναι αρκετή η τιμωρία 1716 02:12:29,760 --> 02:12:34,020 αλλά δεν θα τελειώσει εδώ 1717 02:12:32,040 --> 02:12:36,659 για όπως λένε στην Ιρλανδία 1718 02:12:34,020 --> 02:12:39,139 ξέραμε τις μέρες 1719 02:12:36,659 --> 02:12:39,139 εδώ 1720 02:12:40,030 --> 02:12:56,299 [Μουσική] 1721 02:13:04,219 --> 02:13:07,219 ευχαριστώ 1722 02:13:08,890 --> 02:13:52,030 [Μουσική] 1723 02:13:52,320 --> 02:13:55,320 ξένο 1724 02:13:56,580 --> 02:14:44,900 [Μουσική] 1725 02:14:41,900 --> 02:14:44,900 ευχαριστώ 1726 02:14:45,239 --> 02:14:48,239 ξένο 1727 02:14:48,960 --> 02:15:21,460 [Μουσική]